LAYERING in Czech translation

• vrstvení
• vrstvit
• vrstvu
• mydlení

Examples of using Layering in English and their translations into Czech

At the end of the nineties Kopecký once again returned to painting, using the layering and smearing of coloured pastes in expressive canvases as he had in his installations Duben/ April, 2002.
V expresivních plátnech využívá podobně jako v instalacích vrstvení a roztírané barevné pasty Duben, 2002.

There appears to be some layering visible on the south and west… exposed scarp of the peak.
Zdá se, že na jihu a západě jsou nějaké vrstvy, z nichž vystupuje vrchol.

based on the oil composition and layering, it came from the last person to touch this painting.
podle kompozice oleje a vrstvení je od posledního člověka, co se toho obrazu dotkl.

aesthetic qualities are uniquely revealed during their multi-surface layering, which is the theme of the monumental head-on exhibition from transparency in the first hall.
estetické kvality se ukáží jedinečně při jejich mnohonásobném plošném převrstvení, což je tématem monumentální čelní realizace z fólie v prvním sálu.

The layering system of our skin, and even our hearing, Evolutionary biologists have can be traced back to a common reptilian ancestor. long proposed that many human traits, including the amniotic birth sac.
A dokonce i naše slyšení, dlouho navrhoval tolik lidské rysy, včetně amniotický porodní vak, systém vrstvení naší kůže, Evoluční biologové mají lze vystopovat zpět ke společnému předchůdci plazů.

And even our hearing, the layering system of our skin, Evolutionary biologists have can be traced back to a common reptilian ancestor. the amniotic birth sac, long proposed that many human traits, including.
A dokonce i naše slyšení, dlouho navrhoval tolik lidské rysy, včetně amniotický porodní vak, systém vrstvení naší kůže, Evoluční biologové mají lze vystopovat zpět ke společnému předchůdci plazů.

even our hearing, the layering system of our skin, Evolutionary biologists have the amniotic birth sac.
systém vrstvení naší kůže, Evoluční biologové mají lze vystopovat zpět ke společnému předchůdci plazů.

the amniotic birth sac, long proposed that many human traits, including the layering system of our skin, and even our hearing.
systém vrstvení naší kůže, Evoluční biologové mají lze vystopovat zpět ke společnému předchůdci plazů.

elements of brand Hoya, which are equipped with multiple layering surface, which eliminates distracting reflections within the system
ježek jsou opatření mnohonásobným povrchovým vrstvením, které eliminuje vznik rušivých odlesků uvnitř soustavy

recording and layering music on the go, preserving each performer's unique quality but finding unexpected depths and dimensions in the mix.
dimenze v kombinaci vrstvené hudby.

installation questioning variety of practices of masking(and unmasking) and layering reality.
které se zabývají rozdílnými způsoby maskování(a demaskování) a vrstvením reality.

more complex, structured and constricted style in which the strict austerity of geometric language as expressed in the cycle Žebříček hodnot/ Ranking of Values undergoes complex layering and in places approaches op-art values the series Monoscopes, 2011.
uměním pak Mladějovského přivádí ke stále komplexnějšímu, strukturovanějšímu a sevřenějšímu vyjádření, v němž se přísná strohost geometrického jazyka vyjádřená v cyklu„Žebříček hodnot" začíná složitě vrstvit a blíží se místy až k op-artovým hodnotám série Monoskopů, 2011.

Sometimes people are layered like that.
Někteří lidé jsou jakoby vrstvení.

that I think in itself sums it all up, is layered.
v sobě shrnuje to vše dohromady, je vrstvení.

I love the layers. For what it's worth.
Pokud na tom záleží, to vrstvení se mi líbí.

There, you see that layered section across that slant?
Tady, jak vidíš tu vrstvenou část na té šikmé skále…?

There's another layer of encryption, it appears to be on a quantum level.
Je tam další úroveň kódování.- Vypadá to, že je na kvantové úrovni..

Save your favorite layer styles into your own personal style library with previews.
Uložte si své oblíbené style vrstev do vaší osobní knihovny s náhledy.

Compatible layer styles are converted to RWPaint's native layer styles.
Kompatibilní styly vrstev jsou převedeny na styly vrstev RWPaintu.

Use classic layer styles like bevel,
Používejte klasické styly vrstev jako jsou zkosení,