LIE BACK in Czech translation

• lehni si
• ležte
• si zase lehněte
• lež
• lehněte si na záda

Examples of using Lie back in English and their translations into Czech

Put your feet up. Lie back.
Zvedni nohy Lehni si.

Lie back. Please lie back.
Lehni si, prosím. Lehni si.

Apoc, lights. Lie back.
Apocu, světlo. Lehni si.

Apoc, lights. Lie back.
Apoku, světla. Lehni si.

Lie back. Put your feet up.
Zvedni nohy Lehni si.

So just lie back and I will slip into my Spiderman costume.
Tak si lehni, uvolni se a já si vklouznu do kostýmu Spidermana.

Just lie back and relax.
Jen si lehni a odpočívej.

Just lie back.
Prostě si lehni.

Just lie back and let nature go.
Prostě si lehni a nech přírodu aby udělala.

Look-- just lie back, close your eyes and get some rest, ok?
Podívej… prostě si lehni, zavři oči a odpočin si, dobře?

Later, you just lie back and relax.
Později. Teď si lehni a odpočívej.

Just lie back and I will do all the work.
Jen si lehni a já udělám všechnu práci.

Just lie back and I will do all the work.
Jen si lehni a já udìlám všechnu práci.

Just lie back.
Jen si lehni.

So just lie back and think of Torchwood.
Prostě si lehni a mysli na Torchwood.

Hey, hey, hey, just lie back.
Hej, hej, hej, zase si lehněte.

Everything's fine, lie back.
Vše je v pořádku. Zase si lehněte.

Okay, well, lie back.
Dobrá, lehněte si na záda.

Lie back and put your feet in the stirrups.
Lehněte si a vyložte nohy nahoru.

Just lie back.
Jen si lehněte.