LONG NIGHT in Czech translation

• dlouhý večer
• dlouhá noc
• dlouho noc
• náročná noc
• dlouhé noční
• dlouhou noc
• dlouhé noci
• dlouhý den

Examples of using Long night in English and their translations into Czech

It's going to be a long night.
Tohle bude dlouhý večer.

I hope you're ready for a long night.
jste připraveni na dlouhou noc v Old Settler.

A pretty great family made a not-so-great movie… Over one long night.
Natočila bezvadná rodina ne tak bezvadný film… Během jedné dlouhé noci.

You have a long night ahead.
Čeká tě dlouhý večer.

Yeah, well, I just spent a long night in our lieutenant's head.
Hej, teda, právě jsem strávil dlouhou noc v hlavě naší poručice.

I still don't know your name. After the long night.
Pořád neznám tvoje jméno. Po té dlouhé noci.

It's been a long night.
Byl to dlouhý večer.

Yeah. Nothing like a dog to help you through a long night.
Jo. Jen pes ti pomůže překonat dlouhou noc.

I still don't know your name. After the long night.
Stále neznám tvé jméno. Po té dlouhé noci.

Gonna be a long night.
Bude to dlouhý večer.

Of not sleeping ahead of us. And we both have a long night.
A obě máme před sebou dlouhou noc bez spánku.

Well, it's been a long night.
No, je to dlouhý večer.

And we both have a long night of not sleeping ahead of us.
A obě máme před sebou dlouhou noc bez spánku.

Cause I have had a really long night.
Protože jsme měl opravdu dlouhý večer.

Well, then it's going to be a long night for you, isn't it?
Tak to budete mít dlouhou noc.

It's been such a long night.
Byl to dlouhý večer.

I thought he was the man to lead us through the Long Night.
Myslel jsem, že nás ten chlap vede skrz Dlouhou noc.

I have had a long night.
Mám za sebou dlouhý večer.

All you have given me is one long night of nothing!
Dali jste mi jen jednu dlouhou noc ničeho!

Many a long night I spent there, drenched in thoughts of bloody murder.
Mnoho dlouhých nocí jsem strávil ponořený do myšlenek o krvavých vraždách.