LOOKING IN A MIRROR in Czech translation

• se díval do zrcadla
• pohled do zrcadla
• se koukal do zrcadla
• koukat se do zrcadla
• dívat se do zrcadla
• se dívat do zrcadla
• se dívala do zrcadla
• koukni se do zrcadla
• se koukáš do zrcadla
• podívat do zrcadla

Examples of using Looking in a mirror in English and their translations into Czech

It's like looking in a mirror.
Je to jako dívat se do zrcadla.

It's like looking in a mirror… before I have brushed my hair.
Jakobych se dívala do zrcadla než jsem si učesala vlasy.

Like looking in a mirror?
Jako se dívat do zrcadla,?

It's like looking in a mirror, isn't it?
Je to jako dívat se do zrcadla.

It's like looking in a mirror.
Jako bych se dívala do zrcadla.

That's like looking in a mirror. Hands back.
Je to jako se dívat do zrcadla.- Ruce dozadu.

I mean, won't it be weird looking in a mirror and not recognizing myself?
Nebude to divné dívat se do zrcadla a nepoznává sám sebe?.

Hands back. That's like looking in a mirror.
Je to jako se dívat do zrcadla.- Ruce dozadu.

It's like looking in a mirror, holmes.
Je to jako dívat se do zrcadla, Holmes.

It's like looking in a mirror.
Jako kdybych se dívala do zrcadla.

It's like looking in a mirror.
Je to jako se dívat do zrcadla.

Yeah. That was like looking in a mirror.
Jo, bylo to jako dívat se do zrcadla.

Yeah, it's like looking in a mirror.
Ano, je to jako dívat se do zrcadla.

Must be like looking in a mirror.
To musí být jako dívat se do zrcadla.

It's like looking in a mirror.
Jako by ses díval do zrcadla.

Talking to that guy, it's like looking in a mirror, huh?
Jako když se člověk dívá do zrcadla, co?

It's like looking in a mirror.
Mám pocit, že se dívám do zrcadla.

Everybody looking at you like they were looking in a mirror.
Všichni se na vás dívají jako by se dívali do zrcadla.

It's like looking in a mirror.
Jako bych se podívala do zrcadla.

I mean, won't it be weird looking in a mirror and not recognizing myself?
Nebude to divné kouknout do zrcalda a nepoznat se?