LYING IN BED in Czech translation

• ležet v posteli
• ležící v posteli
• ležení v posteli
• ležím v posteli
• ležela v posteli
• ležel v posteli
• leží v posteli
• poleží
• ležením na posteli

Examples of using Lying in bed in English and their translations into Czech

I remember her lying in bed.
Pamatuji si, jak pořád leží v posteli.

The doctor says he might not recover unless he keeps lying in bed.
Doktor říká, že se možná nezotaví, pokud nezůstane ležet v posteli.

The old Charlie Brown would still be lying in bed with a stomachache.
Starý Charlie Brown by ještě teď ležel v posteli a bolelo by ho břicho.

Lying in bed, suffering. Yeah, it's so hard to see your child.
Ano, je tak těžké vidět své dítě jak leží v posteli a trpí.

Yeah, it's so hard to see your child lying in bed, suffering.
Ano, je tak těžké vidět své dítě jak leží v posteli a trpí.

So I was lying in bed last night when it hit me.
No a včera, když jsem ležel v posteli mě to trklo.

You think I would be lying in bed with you if I wasn't?
Myslíš, že kdybych nebyl, tak bych tu s tebou ležel v posteli?

We were lying in bed, cuddling, and the music stopped.
My jsme leželi v posteli, objímali se a muzika přestala hrát.

So I was lying in bed in the dark wide awake.
Tak jsem v posteli ležela ve tmě vzhůru.

When we used to- just spend the whole afternoon just lying in bed.
Tenkrát jsme spolu bývali celé odpoledne a jen tak leželi v posteli.

Yeah. And you end up lying in bed holding them while they say.
Jo, pak budeš ležet v posteli a oni říkají.

You're reading my book proposal lying in bed, wearing lingerie?
Čteš nástin mé knihy, ležíc v posteli jen ve spodním prádle?

Lying in bed, thinking of Patrick.
Ležela jste v posteli a myslela na Patricka.

Lying in bed of a morning isn't going to bring anyone back.
Povalováním v posteli nikoho zpátky nepřivede.

I spent my whole childhood lying in bed.
Celé moje dětství jsem proležel v posteli.

I was lying in bed, watching One Tree Hill, my favorite show.
Je to tak… děsivé. Ležela jsem v posteli a sledovala One Tree Hill, můj oblíbený seriál.

He is there. Lying in bed.
Tam- leží na posteli.

Staring at the walls. Lying in bed for eight, nine hours.
Ležel jsem v posteli osm devět hodin a zíral do zdi.

Lying in bed for eight, nine hours, staring at the walls.
Ležel jsem v posteli osm devět hodin a zíral do zdi.

What's going on is I was lying in bed eating a sundae.
Jde o to, že jsem ležel na posteli a jedl zmrzlinový pohár.