MATCHING in Czech translation

• odpovídající
• stejné
• odpovídá
• ladící
• se shoduje
• vhodné
• shodné
• shodující se
• shoda
• sladěné
• sladěný
• matching
• pasující
• porovnávat
• sladit
• porovnávání
• sladění
• srovnávám
• porovnat
• dorovnat
• ladí

Examples of using Matching in English and their translations into Czech

Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
Neupravené zástr ky a shodné zásuvky snižují nebezpe í elektrického úrazu.

Don't forget to get the matching pocket square.
Nezapomeňte si pořídit ladící kapesníček do saka.

Couple dozen hits from cars matching makes and models stolen around San Francisco.
Několik aut se shoduje s vozem, který byl ukradený poblíž San Franciska.

Unmodified plugs and matching sockets lower the risk of an electrical shock.
Nezměněné zástrčky a vhodné zásuvky snižují riziko zásahu elektrickým proudem.

Drew, you can't fake a matching piece of rope.
Drew, shodující se kus lana nezfalšujete.

A matching outfit?
Sladěné oblečení?

No matching motorcycle on any highway cams.
Žádná shoda na motorku na žádných dálničních kamerách.

Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
Neupravené zástrčky a shodné zásuvky snižují nebezpečí elektrického úrazu.

Five unsolved convenience store robberies, all matching your suspect's MO.
Pět nevyřešených loupeží v obchodech, všechno se shoduje s MO vašeho podezřelého.

I have got snacks, a playlist of traditional sea chanties, matching family road trip shirts!
Mám sváču, tradiční námořnické popěvky, ladící rodinné trička!

Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
Původní neupravené zástrčky a vhodné zásuvky snižují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

No matching DNA at all.
Žádná shoda DNA.

Well, we're matching.- Yeah.
Ale jsme sladěný. -Jo.

Wool, matching that of Gwinn's suit.
Vlna shodující se s Gwinnovým oblekem.

The matching snow chain.
Shodné sněhové řetězy.

Matching headstones.
Sladěné náhrobky.

They bought matching cardigans!
Koupili si ladící svetry!

Confirming a positive ID matching the suspect's description.
Potvrzujeme, že totožnost podezřelého se shoduje s jeho popisem.

Unmodified plugs and matching outlets reduce risk of electric shock.
Nezměněné zástrčky a vhodné zásuvky snižují riziko zásahu elektrickým proudem.

My color matching results are not optimal.
Výsledná shoda barev není optimální.