MISERABLE LITTLE in Czech translation

• ubohých malých
• ubohej krátkej
• mizerný malý
• mizerném
• mizerného nicotného

Examples of using Miserable little in English and their translations into Czech

Why don't you mind your own business, you miserable little tralk?
Proč si nehledíš svého ty ubohej vocase?

Then at least I wouldn't have to live in that miserable little room at yours.
Aspoň bych nemusela bydlet v tom tvém prťavém kamrlíku.

No, you're just a pawn. A miserable little pawn.
Ne, ne. Jste jen pěšákem Ubohým malým pěšákem.

It's not enough to be forced to make his miserable little games?
Nestačí, že nás donutila hrát její ubohé hry?

What was it that woke you from your miserable little life Think harder. Tell me, dearie… in the first place?
Co vzbudilo ze tvého mizerného nicotného života tebe? Přemýšlej víc. Řekni, drahoušku?

It's just a miserable little fortress that is surrounded by a bamboo fence,
Je to jen ubohá pevnůstka ohrazená bambusovým plotem,

I will Tell You Exactly What That's Got To Do With Us, You Miserable Little.
Já ti přesně povím, co to má společnýho s náma, ty mizernej, malej.

maybe it's true, you can save your miserable little future.
pak možná ušetřím tvou bídnou budoucnost.

Is everyone ready to hear the best music you have ever heard in your miserable little lives?
Jste všichni připraveni na nejlepší muziku, jakou jste kdy ve svých mizerných životech šlyšeli?

not coming into your miserable little office.
ne si je zvát do své zaprděné kanceláře.

If there's one thing that's a guarantee in this miserable, little world, it's that Katherine Pierce is gone.
Pokud je v tomto mizerném světě něco jistého, tak to, že Katherine je pryč.

It's that Katherine Pierce is gone. If there's one thing that's a guarantee in this miserable, little world.
Pokud je v tomto mizerném světě něco jistého, tak to, že Katherine je pryč.

Watch it, you miserable little.
Dej si bacha, ty mrňavá.

Well, answer this, miserable little.
Tak odpověz na tuhle hádanku, ty malej sráči.

It's a miserable little room.
Je tam chudý malý pokoj.

Not for some miserable little job.
Ne kvůli nějaké mizerné práci.

So your miserable little life will improve eventually.
Váš bídný život se možná zlepší.

I'm sorry that I asked you anything about your miserable little life.
Omlouvám se, že jsem se ptala na cokoli z vašeho mizerného malého života.

Rescued this miserable little sea star. That sweet little sponge Come on!
Ta rozkošná malá houba Pojď! zachránila tuto nešťastnou malou mořskou hvězdici!

A rank a miserable little worm like yourself could never hope to achieve.
Pozice, v kterou takový malý červík jako jste vy, nikdy ani nemůže doufat, že jí dosáhne.