Examples of using More predictable in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
The agreement will make the global market in bananas more predictable and stable, and thereby encourage investment
Díky dosažené dohodě bude celosvětový trh s banány předvídatelnější a stabilnější, a tím se podpoří investiceI liked her better when she was more predictable… like the stock photos on a corporate website.
Měl jsem jí radši, když byla víc předvídatelná… Jako komerční fotky na firemních stránkách.This makes him a lot more predictable but don't think for a second it makes him any easier to catch.
Tím je mnohem předvídatelnější, ale ani na chvilku si nemyslete že snad bude jednodušší ho chytit.so it will be far more predictable than a surgery resident's schedule.
Tak to bude mnohem předvídatelnější Než harmonogramu operaci rezidenta.as it is more predictable, thus less risky.
jelikož je předvídatelnější, což znamená méně riskantní.The deal will make the global market in bananas more predictable and stable, and thereby encourage investment
Díky dosažené dohodě bude celosvětový trh s banány předvídatelnější a stabilnější, čímž se podpoří investicenot just because it is more predictable but above all because it is focused on results
nikoliv proto, že jsou předvídatelnější, ale zejména proto, že se zaměřují na výsledkycreate a simpler and more predictable regulatory framework.
vytvářejí jednodušší a předvídatelnější regulační rámec.budget support- that is, financial aid directly included in the budget of beneficiary countries- could usefully contribute to providing more predictable aid that is targeted at priority sectors
by rozpočtová podpora- to jest finanční podpora přímo zahrnutá do rozpočtů přijímajících zemí- mohla užitečně přispět k poskytování předvídatelnější pomoci prioritně zaměřené na odvětví,standard dispute settlement mechanism, as this will enable players on both sides of the Mediterranean to trade in a safer and more predictable environment.
mechanismu pro urovnávání konfliktů, který umožní aktérům na obou březích Středozemního moře věnovat se obchodním aktivitám v bezpečnějším a předvídatelnějším prostředí.To make this aid more predictable, the Commission is introducing in a number of partner countries a new financing modality called'MDG contracting', under which budget
Aby byla tato pomoc předvídatelnější, Komise zavádí v mnoha partnerských zemích nový způsob financování, tzv."uzavírání smluv v souvislosti s rozvojovými cíly tisíciletí",It is to make this instrument more effective and more predictable and so the Commission has,
Tento nástroj bude účinnější a předvídatelnější, a Komise proto po konzultacích s členskými státyThe objective is to achieve a more predictable and more stable world banana market with a view to more investment
Cílem je dosáhnout předvídatelnějšího a stabilnějšího světového trhu s banány za účelem větších investicA sheep is more predictable.
Ovce je předvídatelnější!But you never wish that things were a bit more… predictable?
Ale nikdy jsi nechtěla, aby věci byly víc… předvídatelné?here I agree- although it should of course be more predictable.
that good relations with the producer countries must be promoted to make the operation of the international markets more predictable.
musí být podporovány dobré vztahy s vyrábějícími zeměmi v zájmu toho, aby se fungování mezinárodních trhů stalo předvídatelnější.tomorrow's vote on the regulation on notification of investments in energy infrastructure will contribute to making the market more transparent and more predictable.
zítra se bude hlasovat o nařízení o informování o investicích do energetické infrastruktury, což přispěje k tomu, aby se trh stal transparentnějším a lépe předvídatelným.More like predictable.
Spíš předvídatelný.The only thing I dislike more than predictable wit are invasions of my private time like this.
