NEED TO THINK in Czech translation

• musím přemýšlet
• si musí myslet
• musím si rozmyslet
• potřebujete přemýšlet
• potřebuju si myslet
• musím si to promyslet
• musíš se zamyslet
• potřebuju si to promyslet
• musíš přemýšlet
• musíme přemýšlet

Examples of using Need to think in English and their translations into Czech

And you need to think about it.
A ty o tom musíš přemýšlet.

OK, we need to think.
Dobře, musíme si to promyslet.

But boss, you need to think how to do it.
Šéfe, musíme si rozmyslet jak to udělat.

Men… Need to think that they have made their own decisions.
Muži… si potřebují myslet, že se rozhodli sami.

They need to think I'm still here.
Musí si myslet, že jsem pořád tady.

They need to think I have got a bazooka in my pocket.
Potřebují si myslet, že mám v kapse bazuku/ protipancéřové pěst/.

They need to think that I put up a fight
Musí si myslet, že jsi bojoval

I'm gonna need to think about it.
Budu si to muset rozmyslet.

I just… need to think.
Jenom si to musím promyslet.

Well, you need to think of her like this Until we get her back.
Takže, o ní musíte přemýšlet takto dukud vám ji nevrátíme.

They need to think I have got a bazooka in my pocket.
Musí si myslet, že mám v kapse bazuku.

You need to think about what's best for you.
Vy musíte přemýšlet, co je nejlepší pro vás.

Obviously I need to think about it.
Že si to musím rozmyslet.

We need to think. All right?
Musíme se zamyslet.- Jasný?

They need to think they're getting away with it.
Musí si myslet, že jim to projde.

I just need to think about this, cos the only thing that matters is Lucy!
Jen si to musím rozmyslet, protože právě teď záleží jenom na Lucy!

Elvis, you need to think this through.
Elvisi, tohle si musíš rozmyslet.

But I need to think.
Ale já potřebuji přemýšlet.

Yeah… but I just need to think about it.
Jo… ale já jen o tom potřebuji přemýšlet.

You think you can change this girl because you need to think you can.
Proto si myslíš, že ji dokážeš změnit, potřebuješ si myslet, že to dokážeš.