NEXT PART in Czech translation

• další část
• následující část
• další fáze
• další části
• další kapitolu
• další scéna
• na druhou čast

Examples of using Next part in English and their translations into Czech

Which is why this next part is so hard to say.
A proto je tak těžké říci tento další díl.

For my next part.
Pro moji příští roli.

The next part analyses the actual ratification discussions,
Další část analyzuje aktuální diskusi o ratifikaci,

The next part is focused to the higly qualified women and their chances and perspectives in the labour market.
Další část práce postihuje možnosti uplatnění vysoce kvalifikovaných žen na trhu práce.

The next part should read:'decisive action in this regard would strengthen Ukraine's credibility as OSCE Chairmanship-in-Office for 2013.
Následující část by měla znít takto:"rázný krok tímto směrem by posílil důvěryhodnost Ukrajiny, která se v roce 2013 ujme předsednictví OBSE.

This next part, we, uh… we didn't see it happen ourselves, exactly,
Ta další část, my, uh… neviděli jsme přímo jak se to stalo,

Now comes the next part, the part where you
Teď následuje další fáze. Fáze,

Okay, Detective, this next part will be much easier if you're not here, so I'm gonna
Dobře, detektiv, to Další část bude mnohem jednodušší Pokud nejste tady, tak jsem chtěl zdvořile požádat,

But… you have reminded me that this next part of my life is whatever I want to make it.
Ale… připomněla jsi mi, že tahle další fáze v životě bude taková, jakou ji chci mít.

You will want to save your"no friggin' way" for the next part, where my execution was faked by a secret unit of the government called"Division.
Budeš si chtít schovat svoje"to není možný" na další část, kde byla moje poprava zfalšována soukromou vládní jednotkou, které se říká"Divize.

The next part in Guth's path came when he heard a lecture by Steven Weinberg in early 1979.
Další část Guthovy cesty začala, když slyšel přednášku Stevena Weinberga v roce 1979.

Architecture remains. So this next part of town is one of the few areas where any of the original French.
Tato další část města je jedna z mála oblastí, kde se dochovala původní francouzská architektura.

This next part is gonna be intense,
Další část bude náročná, tak se na chvíli posaď,

So just have a seat for a moment and catch your breath. All right, this next part is gonna be intense.
Další část bude náročná, tak se na chvíli posaď, ať popadneš dech.

I wouldn't be able to do this next part and I have been practicing, so let me.
tak bych nemohla předvést další část, kterou jsem si nacvičila.

Before you go too far, not a special pen with your initials engraved on it-- that will make the next part really hard.
Než se necháš unést, jen obyčejné pero, ne nějaké s tvými iniciály, to by udělalo tu další část hodně obtížnou.

Usually, we do this next part kinda slow, Sold! so you can feel it,
Abys to cítil, Prodáno! ale když je Dean venku… Většinou tuhle další část děláme trochu pomalu,

So you can feel it, Usually, we do this next part kinda slow,
Prodáno! abys to cítil, ale když je Dean venku… Většinou tuhle další část děláme trochu pomalu,

Sold! Usually, we do this next part kind of slow,
Ale když je Dean venku… rychle a nečistě. Většinou tuhle další část děláme trochu pomalu,

But since Dean's out there… Usually, we do this next part kinda slow,
Prodáno! abys to cítil, ale když je Dean venku… Většinou tuhle další část děláme trochu pomalu,