Examples of using Not discuss in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mom, please, I would rather not discuss.
Mami, prosím tě, radši bych to neprobíral.Guys, I really would rather not discuss it.
Let's not discuss that, please.
Ne prosím, nemluvte o účtování.I would rather not discuss the past, thank you.
Minulost bych raději neprobíral, díky.Walter wouldn't discuss it.
Walter by to neprobíral.A document was drawn up for the king to sign- not discuss, just to accept.
Dokument byl vytvořen pro krále k podpisu- nediskutovat, pouze podepsat.I can't discuss it with you.
To s tebou nechci probírat.Or is it one of those"I can't discuss White House business" things?
Můžeš o tom mluvit, nebo je to další věc, kterou se mnou nesmíš probírat?No, but it's something that I can't discuss over the phone.
Ne, ale jedná se o věc, kterou nechci projednávat po telefonu.Not discuss my prostate. Excuse me, I would rather my daughter.
Raději bych s mojí dcerou o mé prostatě nehovořil.I would rather not discuss that.
O tom bych nerada mluvila.I would rather not discuss it, so why don't you just zipper it up, Tony?
raději bych se o tom nebavila, tak proč prostě nezapneš zip, Tony?For reasons I would rather not discuss, Tony is no longer representing me at my disbarment hearing.
Z důvodů, které bych raději nerozebírala, už mě Tony nezastupuje při slyšení o vyloučení z komory.They wouldn't discuss it on the record in the Pentagon,
Neprobírali by to oficiálně v Pentagonu,means you can't discuss I know that signing a nondisclosure agreement.
All the ways you're affectionate to me that I can't discuss in-in front of children for how you make me laugh, make me feel cared for, because that would be inappropriate, right? Well, first of all, I'm thankful to you, Connie.
Za to, že mě umíš rozesmát, že ti na mně záleží Zaprvé jsem vděčný tobě, Connie, a za všechny ty něžnosti, které nemohu rozebírat před dětmi, protože by to bylo nevhodné.that I can't discuss in-in front of children for how you make me laugh, make me feel cared for, all the ways you're affectionate to me.
Zaprvé jsem vděčný tobě, Connie, a za všechny ty něžnosti, které nemohu rozebírat před dětmi.It wasn't discussed.
Neprobírali jsme to.We weren't discussing the case.
Neprobírali jsme případ.You haven't discussed the lawsuit with Mr Bragin, have you?
Neprobírala jste tu žalobu s panem Braginem, že ne?
