Examples of using Obamacare in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Voted against background checks, against Obamacare, against the jobs bills,
Obamacare provides birth control,
Obamacare poskytuje potraty,Yesterday he said four times that health insurance premiums have gone up $2,500 due to Obamacare.
Včera čtyřikrát řekl, že příplatky zdravotního pojištění vzrostly na 2500 dolarů díky Obamacare.The bad news is that according to page 2,242 of the Obamacare manual, this liver must go to a gay, illegal immigrant.
Špatnou zprávou je, že na straně 2,242 Obamova zdravotního manuálu se píše, že játra musí dostat gay a ilegální přistěhovalec.It's been several days since I asked Don Keefer to have the website do a poll on Obamacare so I could do a segment on the poll.
Před několika dny jsem požádal Dona Keefera o vyvěšení ankety k Obamacare, abych ji mohl rozebrat ve vysílání.Or herpes. Like Obamacare.
Jako Obamacare. Nebo herpes.Like Obamacare. Or herpes.
Jako Obamacare. Nebo herpes.I hacked the ObamaCare website.
Hacknul jsem webovky"ObamaCare.You have insurance?- Obamacare.
Obamacare.- Máš pojištění?Do you believe in Obamacare?
Věříte v Obamacare?Is this because of Obamacare?
Kvůli Obamacare?Obamacare. Why didn't you say so?
Obamacare? Proč to neřeknete hned?I hate you the way Republicans hate ObamaCare!
Nesnáším tě tak, jak republikáni nesnáší ObamaCare!Oh, Obamacare. Why didn't you say so?
Proč to neřeknete hned? Obamacare?Oh, Obamacare. Why didn't you say so?
Proč jste mi to neřekla hned? Och, Obamacare?I cannot believe you are still railing against Obamacare.
Nechápu, že pořád zbrojíš proti Obamacare.How Obama felt when he passed Obamacare.- I wonder if this is.
Říkám si, jestli se takhle cítil Obama, když schválil Obamacare.Have you had to change doctors? ObamaCare is the most egregious?
Obamova péče je ta nejneslýchanější… Musel jste změnit doktory?Obamacare. we're running an insurance scam now? So great, on top of all this?
Obamacare. Super, takže k tomu všemu teď ještě pácháme pojistnej podvod?We wanted to spare him the indignity Obamacare. of having the government knock at his door unannounced.
Chtěli jsme ho ušetřit toho, že mu vláda zaklepe na dveře bez ohlášení. Obamacare.
