Examples of using Obamacare in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Any replacement will either look a lot like Obamacare, or take insurance away from millions who desperately need it.
Svaka zamena će biti ili kao Obamaker ili će oduzeti zdravstveno osiguranje milionima ljudi kojima je ono očajnički potrebno.What became“Obamacare” was called Healthcare America when first proposed by President Barack Obama in January 2009.
Оно што је постало„ Обамацаре“ назвало се Здравствена Америка када га је први пут предложио председник Барак Обама у јануару 2009. године.How does the GOP repeal and replace Obamacare without cutting the benefits upon which millions of Americans have come to rely?
Kako će Republikanska partija odbaciti i zameniti„ Obamaker“ bez uskraćivanja povlastica na koje se danas oslanjaju milioni Amerikanaca?or“Obamacare,” covers you only in the United States,
или“ Обамацаре”, покрива вас само у Сједињеним Државама,Obamacare represents one of the largest
Zakon Obamaker predstavlja jedan od najvećihObamaCare will explode
Обамакер ће се распући,or“Obamacare,” covers you only in the United States,
или“ Обамацаре”, покрива вас само у Сједињеним Државама,The bad news is that according to page 2,242 of the Obamacare manual, this liver must go to a gay, illegal immigrant.
Loše je to što, prema 2. 242. strani Obamaker pravilnika, jetra mora da ode gej ilegalnom imigrantu.If Trump's health secretary succeeds in undoing the careful balancing act that underlies Obamacare, either costs will rise
Ako Trampov ministar zdravlja uspe u razgradnji‘ Obamakera', troškovi će porasti ili će kvalitet usluga opasti,How does the GOP repeal and replace Obamacare without cutting the benefits upon which millions of Americans have come to rely?
Како ће Републиканска партија одбацити и заменити„ Обамакер“ без ускраћивања повластица на које се данас ослањају милиони Американаца?Nixon advocated a universal health care system that is remarkably similar to the Affordable Care Act(Obamacare) of 2010.
се залаже за универзални систем здравствене заштите који је изузетно сличан закону о приступачној неги( Обамацаре) 2010.I qualified for Obamacare.
prijavio sam se za Obamaker.Remember the 5 Billion Dollar Obamacare Website, that should have cost 2% of that.
Сећате ли се сајта Обамакера који је коштао пет милијарди долара, који је требало да кошта два одсто тог новца.Conservative lawmakers want to gut as much as possible of Obamacare, while more moderate Republicans are worried that such changes could affect insurance coverage for millions of poorer Americans.
Konzervativni republikanci žele da se ukine što veći deo Obamakera, dok oni umereniji strahuju da bi promene mogle da ograniče vladin program osiguranja za milione siromašnih Amerikanaca.If the president cannot rewrite Obamacare or achieve tax reform,
Ако председник не може да преправи Обамакер или оствари пореску реформу,his administration has managed to gut Obamacare by other means, like cutting financial support.
његова администрација је успела да извуче Обамацаре другим средствима, као што је смањење финансијске подршке.Or they may have believed Mr. Trump's assurances that he would replace Obamacare with something great.”.
Ili su možda verovali da će Trump zameniti Obamaker nečim još boljim.Trump and Republican leaders contended their plan, unlike Obamacare, will give people access to buy the coverage that meets their needs and that they can afford.
Tramp i republikanski lideri tvrde da će njihov plan, za razliku od Obamakera dati ljudima pristup osiguranju koje odgovara njihovim potrebama i koje mogu sebi da priušte.popularly known as Obamacare, added tens of millions of people, but not everyone,
популарно назван Обамакер, обезбедио је осигурање десетинама милиона људи,the Republican Congress has decided that keeping their promise to repeal and replace Obamacare is first on their legislative agenda.
нови конгрес са републиканском већином је одлучио да питање укидања и замене Обамакера стави на прво место своје законодавне агенде.
