Examples of using Off course in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They could be miles off course. Two more minutes?
Mohli by být několik mil mimo kurs. Dvě minuty?Off course you will.
It could have sent that ship off course.
Tu loď mimo kurs. Mohl poslat.You could slowly send a ship off course.
Poslat loď mimo kurs. otázku. Teoreticky můžete.it took me off course.
úplně mě odchýlil mimo kurs.It could have sent that ship off course.
Mohl poslat tu loď mimo kurs.They could be miles off course.
Mohli by být několik mil mimo kurs.You're Excellency, we have veered 20 kilometers off course.
Vaše Excelence, jsme 20 kilometrů mimo kurs.Probably an airliner off course.
Pravděpodobně civilní linka mimo kurs.you are off course.
jste mimo kurs.we're two days off course.
už dva dny jsme mimo kurs!It's been off course the last 20 minutes.
Během posledních 20 minut je mimo kurs.you are off course. Are you receiving?
jste mimo kurs. Slyšíte?By the time we hit turbulence… we were a thousand miles off course.
Když jsme se dostali do turbulence… byli jsme stovky kilometrů mimo kurs.We went 10 degrees west off course overnight.
Sjeli jsme přes noc 10 stupňů na západ mimo kurs.We have been hit by an asteroid… thrown off course.
Byli jsme zasaženi asteroidem… jsme mimo kurs.Patrol plane off course.
Hlídkový letoun mimo kurs.That plane isn't just off course.
To letadlo není jen mimo kurs.How far off course are we?
Jak moc jsme sjeli z cesty?Not only are we now off course, we have no means to find a port.
Nejen, že jsme sjeli z kurzu, nemáme ani tušení, jak najít přístav.
