Examples of using One small thing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You know, I think it's a pretty good idea, except for one small thing.
One small thing and we don't seem so far apart?
Jedna malá věc a nezdáme tak daleko od sebe??There is one small thing.
can you do one small thing for me Before I get there?
můžeš pro mě udělat jednu maličkost, než přijdu?Soon one small thing leads to more?
Brzy jedna malá věc vede k dalším??One small thing was changed this time.
V tomto čase se změnila jedna maličkost.Well, maybe just one small thing.
No vlastně jednu maličkost.Just one small thing and you will see?
Jen jedna malá věc a uvidíš!??Well, there is one small thing.
No, je tu jedna maličkost.One small thing is big, it's true?
Jedna malá věc, je velká, opravdu!??Because you know, one small thing can make a really big difference!
Protože víte, jedna malá věc může vytvořit vážně velký rozdíl!One small thing work with time time you have got♫?
Jedna malá věc jde s časem, který máš??There's one small thing for each♫?
Je tu jedna malá věc pro všechno??There is one small thing I will need to tell you.
Je tu jedna malá věc, kterou ti musí říct.There's just one small thing.
Je tu jen jedna malá věc.Well, I guess there is one small thing we can do.
No, myslím, že tu je jedna malá věc, kterou můžeme udělat.Well, I guess there is one small thing we can do… The pearl alarm!
Perlový poplach! No, myslím, že tu je jedna malá věc, kterou můžeme udělat!I guess there is one small thing we can do….
tu je jedna malá věc, kterou můžeme udělat.Just one small thing- when meeting a Japanese CEO, you might want to say.
Jen jedna drobnost… Při setkání s japonským generálním ředitelem bys asi měla říct.However, there is one small thing you might do for me.
Nicméně, je tu jedna drobnost, kterou byste pro mě mohl udělat.
