Examples of using Only wait in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Teteeni can only wait.
Teteeni mùže pouze čekat.I could only wait and hope for a glimpse of him,
Mohl jsem jen čekat a doufat na jeho záblesk,Only wait and pray and…
Jen čekat a modlit se…The relatives of those definitely known to have been taken can only wait in fear in the meantime.
Mohou prozatím s obavami pouze čekat. Příbuzní těch, o kterých se to již ví.The relatives of those definitely known to have been taken hostage can meanwhile only wait in fear.
Mohou prozatím s obavami pouze čekat. Příbuzní těch, o kterých se to již ví.also include those in the beyond who only wait until a hand is stretched forth to them through some wish,
také obyvatelé onoho světa, kteří čekají jen na to, aby se jim nějakým způsobem podala ruka, čímž se ocitnou v situaci,But he only waited 45 minutes.
Ale on vydržel jen 45 minut.But he only waited 45 minutes, and.
Jenže on počkal jenom 45 minut a.Including the furniture! I am only waiting for someone to cut the ribbon.
Včetně nábytku! Jenom čekám na někoho, kdo by přestřihl pásku.Every day. I'm only waiting to turn 18.
Každej den. Jen čekám, až mi bude osmnáct.He only waited 45 minutes. But.
Jenže… on počkal jenom 45 minut… a.But he only waited 45 minutes.
Jenže… on počkal jenom 45 minut… a.And we were only waiting up to see if you would help Delia with her bust-darts.
A my tu jen čekáme, abychom zjistily, jestli bys pomohla Delii se záhyby u prsou.I seem to feel the creature is lurking somewhere close at hand sly and irresistible, and only waiting to be re-invoked for murder. And yet, always in my mind.
Ale přesto, pokaždé v mé mysli… lstivě a rozvážně, a jen čekající aby- znovu zabíjela. já myslím, že cítím tu stvůru číhající někde blízko.No message has been… lt's just… I will become someone who only waits for Mikako's mail.
Nemáte žádné nové… S takovou… co jen čeká na zprávu od Mikako.Only wait. Nothing.
Nic. Jen čekat.Nothing. Only wait.
Jen čekat. Nic.They only wait for my order.
Čekají jen na můj rozkaz.She will only wait so long.
Ambitious plan. Guess we can only wait.
Myslím, že můžeme jen čekat. Ambiciózní plán.
