OTHER QUESTION in Czech translation

• další otázka
• druhá otázka
• jiná otázka
• další otázkou
• druhou otázku

Examples of using Other question in English and their translations into Czech

they ask each other question.
pokládají jiným otázky.

Every other consideration is completely irrelevant. Every other question.
Jakékoli další úvahy jsou naprosto bezpředmětné. Jakékoli další otázky.

And the other question is, why did they burn the money afterwards?
A daší otázkou je, proč potom spálili peníze?

I guess that answers your other question, sir.
Nejspíš je to odpověď i na vaši další otázku, pane.

And I will answer that other question for you.
A na tu další otázku vám také odpovím.

I guess that answers my other question.
A to je asi i odpověď na mou další otázku.

Coming back's a whole other question.
A pak se vrátím s úplně jinou otázkou.

My other question concerns the opportunities for applying more pressure if the two parties do not come to an agreement.
Moje další otázka se týká možnosti vyvinout větší tlak, pokud tyto dvě strany nedojdou k dohodě.

The other question of whether there is a use for a"null certificate"
Jiná otázka je, zda je to k užitku"nulový certifikát"

Finally, my other question relates to the timing,
A konečně, moje další otázka se týká časového rozvržení.

Oh, my other question is… can I have your phone number so I can ask you out sometime?
Jo, ta další otázka… můžeš mi dát svůj telefon, abych tě moh někdy někam pozvat?

The other question was about what robust scientific data is in place to show the need for this.
Další otázkou je, jaké přesvědčivé vědecké údaje poukazují na tuto potřebu.

Which means, the other question is, if that's Phyllis Trupp… where on earth is the Mona Lisa?
Což znamená, že další otázka je, pokud je tohle Phyllis Truppová… kde je probůh Mona Lisa?

Concerning your other question, the same applies:
Pokud jde o vaši druhou otázku, platí totéž. Energetický mix,

The other question is, how wide a circle are those ponies making to the right,
Další otázkou je, jak široký oblouk udělají ti poníci doprava,

Did I think I was going to die? The other question I get most frequently is… When I was up there, stranded by myself.
Další otázkou, kterou nejčastěji dostávám je… Jestli jsem si myslel, že zemřu, když jsem tam zůstal bez pomoci.

When I was up there, stranded by myself… did I think I was going to die? The other question I get most frequently is.
Jestli jsem si myslel, že zemru, když jsem tam zustal bez pomoci. Další otázkou, kterou nejcasteji dostávám je.

When I was up there, stranded by myself… The other question I get most frequently is… did I think I was going to die?
Jestli jsem si myslel, že zemřu, když jsem tam zůstal bez pomoci. Další otázkou, kterou nejčastěji dostávám je?

how it handles earthquakes, or any other question.
Jak to zvládá zemětřesení, nebo jakoukoli jinou otázku.

And the question I get asked more than any other question, after the gig people say to me,"What's going on in your head?
A otázka, kterou dostávám víc, než ostatní otázky, po vystoupení. Se mě lidi ptají:"Co se ti honí hlavou?