OUTBOUND in Czech translation

Achieve 100% accuracy of shipments- inbound and outbound.

Dosáhněte 100% přesnosti dodávek- příchozích i odchozích.

The GO Fair focuses on outbound tourism.

Veletrh GO se zaměřuje na výjezdovou turistiku.

All 15 volunteers are outbound.

Všech patnáct dobrovolníků je na palubě.

Lavender outbound.

Levandule odjíždí.

This encrypted chip was in the outbound quantum entanglement chain.

Tento zakódovaný čip byl ve vysílacím kvantovém řetězci.

Wheels up and outbound.

Zvedáme se a odlétáme.

I just feel like right now that tunnel is outbound traffic only.

Mám pocit, že jsi teď obrovský tunel, který má teď jenom výjezdový provoz.

I found him at the post office hanging around the outbound box.

Našla jsem ho na poště flákajícího se kolem krabic na odeslání.

All the outbound calls off of Kaleo's cell phone are to his brother Darryl… with the exception of this one?

Všechny odchozí hovory z Kaleova mobilu byly jeho bratru Darrylovi… S výjimkou tohohle.- Dobře, ten byl komu?

Possibility to automatically create shipments of outbound mail already on making out delivery notes,

Systém automaticky vytvoří zásilky odchozí pošty při vystavení faktur, dodacích listů

we have found both her outbound flight in March and her inbound flight in December.

jak její odlet v březnu, tak její zpáteční let v prosinci.

An effective outbound logistics system will make sure your shipping is fast and accurate so your customers' needs are always met.

Efektivní systém outbound logistiky zajistí přesné a rychlé dodávky, díky kterým budou Vaši zákazníci vždy spokojeni.

It should be available a connection to the Internet, outbound links to ports 80

Je třeba spojení na internet, odchozí spojení na porty 80

Uh, guys, I think whatever that dude is saying I think that's our outbound communications.

Uh, lidi, ať říká ten chlap cokoliv, tak myslím, že to je naše odchozí komunikace.

AVG Firewall protects you from inbound and outbound attacks and Identity Protection protects your personal content entered online.

Brána AVG Firewall vás chrání před příchozími a odchozími útoky a aplikace Identity Protection zajistí váš osobní obsah zadaný online.

The security log at Earthport 1 has our suspect booking passage on an outbound commercial transport about an hour after the time of death.

Z bezpečnostního deníku letiště 1 vyplývá, že náš podezřelý si koupil letenku na komerční linku asi hodinu po vraždě.

inbound and outbound references(links), geographic origin,

příchozích a odchozích odkazech, geografické údaje

click the Ship button at the bottom of the Outbound Shipment page to continue processing the shipment

kliknutím na tlačítko Odeslat ve spodní části stránky Odchozí zásilka můžete pokračovat ve zpracování zásilky

the Netherlands generated a solid growth of outbound travel in 2012,

Nizozemsko zaznamenají solidní růst zahraničního cestování v roce 2012,

lower cost of outbound logistics.

sní ení náklad odchozí logistiky.

Examples of using Outbound in English and their translations into Czech