Examples of using Personal calls in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bye.- Bye. No personal calls when you're on the clock.
Čau.- Čau. Žádné osobní hovory, když máš službu.No personal calls when you're on the clock.- Bye.- Bye.
Čau.- Čau. Žádné osobní hovory, když máš službu.Now is not the time for personal calls.
Není čas na osobní hovory.No time for personal calls.
Není čas na osobní hovory.I could always bend the rules on personal calls in your case.
Šlo by trochu ohnout pravidla ohledně soukromých hovorů.No personal calls on set.
Žádné osobní telefony na place.A few personal calls.
Omlouvám se za ty osobní hovory.I'm not even supposed to be taking personal calls in here.
Vůbec bych tady neměla používat telefon k osobním hovorům.Personal calls are strictly prohibited on reception,
Osobní hovory jsou striktně zakázány z recepce,you can't use the phones here for personal calls.
tu nesmíš používat telefon na soukromé hovory.And I think we can do it if we eliminate breaks, personal calls, and have everyone work through lunch.
A myslím že toho dosáhneme, když vynecháme přestávky. osobní hovory, a donutíme každýho pracovat přes oběd.a bit now- and just say no more personal calls.
si musíme trochu vymezit hranice a proto, žádné další soukromé hovory.So I have had some complaints about your language, A few personal calls on company time.
Měl jsem pár stížností na tvou mluvu a taky osobní telefonáty v pracovní době.Union business and personal calls, but no beepers… and not much in the way of cell numbers or payphones either.
Odborový záležitosti a soukromý hovory, ale pagery ne. A na mobilech a automatech taky nic moc.I can't put a personal call through.
Nesmíme vést osobní hovory.Is that a personal call?
But this isn't a personal call, Raylan.
Was that a personal call,?
To byl soukromý hovor?Personal call, Ethan?
Osobní hovor, Ethane?You making a personal call, Drummond?
To je soukromý hovor, Drummondová?
