PERSONAL FILES in Czech translation

• osobní složky
• osobní soubory
• osobní spisy
• osobním spisům
• osobní dokumenty
• osobní záznamy
• osobních složek
• osobních souborů
• osobních složkách

Examples of using Personal files in English and their translations into Czech

I hacked into Harrison Wells' personal files.
Nabourala jsem se do osobních složek Harrison Wella.

Giles keeps them in his office. In his personal files.
Proto je Giles má ve své kanceláři, v osobních složkách.

And I take it those aren't personal files, And it's against agency rules.
Mám za to, že to nejsou osobní složky a je proti pravidlům.

From his personal files.
Z jeho osobních složek.

Yeah. All grant's personal files.
Jo.- Všechny Grantovy osobní složky.

I can't get into his personal files, but… Marcus!
Nemohu se dostat do jeho osobní složky, ale!

I like the part where he says you gave him their personal files.
Mně se líbilo, jak říkal, že jste mu dal osobní složky.

I see you have been digging through my personal files.
Koukám, že jsi prohrabala moje osobní složky.

I don't think keeping her personal files updated was upper-most on her mind.
Nemyslím si, že aktualizace osobních spisů pro ni byla prvořadá.

You deleted some of Rocha's personal files, didn't you?
Vymazala jste pár Rochových osobních záznamů, že ano?

Not to my personal files, no.
K mým osobním souborů ne.

Personal files of Doctor Kahler-Jex.
Osobní složka doktora Kahler-Jexe.

Is that how you got access to our personal files?
Tak máte přístup k našim osobním souborům?

Maybe something in his personal files.
Možná je něco v jeho osobních souborech.

The personal files can have any form paper cards
Osobní kartotéka může mít libovolnou podobu papírové kartičky

Who is using these personal files.
Kdo bude zacházet s těmi osobními složkami?

I need to go delete some personal files.
musím si jít vymazat nějaká osobní data.

Then she moved on to client and personal files.
Pak pokračovala ke klientům a k osobním složkám.

I have brought my own personal files on M to the station,
Přinesl jsem své osobní složky týkající se M

And I take it those aren't personal files, and it's against agency rules to keep work files on your home computer,
Mám za to, že to nejsou osobní složky a je proti pravidlům mít na domácím počítači pracovní složky,