PLEASE LET US in Czech translation

• prosím nechte nás
• prosím nech nás
• prosím dej ať

Examples of using Please let us in English and their translations into Czech

Please let us help your family.
Prosím, nechte nás pomoct Vaší rodině.

Please let us go!
Prosím, nechte nás jít!

Please let us try.
Prosím, nechte nás to zkusit.

I did what you wanted. Please let us go.
Udělala jsem co jste chtěla, prosím, nechte nás jít.

Please let us go… it's terrible in here.
Prosím nechte nás jít. Je to tu strašné.

Please let us verify the amount of money in your hands.
Nechte nás prosím zkontrolovat vaše peníze.

We want to investigate the scene also, please let us dispatch our men there.
Chceme to také vyřešit, prosím nechte nás tam poslat naše lidi.

Atlantis, please let us through.
Atlantido, prosím nechte nás projít.

Please let us do our jobs, ma'am.
Prosím nechte nás dělat naši práci, madam.

Adam, please let us go home.
Adame, nech nás prosím odejít.

Please, please, please let us have the last one.
Prosím, prosím, prosím, nechte nám to poslední.

Now please let us through.
Nechte nás prosím projet.

Please let us.
Nechte nás, prosím.

so please let us say good-bye.
tak nás prosím nech, abychom se rozloučili.

We want to pamper you, so please let us.
Chceme tě rozmazlovat, tak nás prosím nech.

Now, please let us go before we miss our international business meeting.
Teď nás prosím propusťte, abychom nezmeškali naše mezinárodní jednání.

Please let us stop and listen.
Prosím, dovolte nám se zastavit a poslouchat.

Please let us know how we can help you.
Řekněte nám prosím, jak vám můžeme pomoci.

Please let us know if we can be of any assistance.
Prosím dejte nám vedět, když budete cokoliv potřebovat.

Please let us help you.
Prosím, dovol nám, abychom ti pomohli.