Examples of using Pointing out in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But no more pointing out errors in the textbooks.
Ale už žádné poukazování na chyby v učebnicích.I was just pointing out one mistake.
Why would you be pointing out my flaws?
Proč by si poukazoval na mé chyby?But pointing out hilarious faces to you is a service I no longer provide.
It's pointing out hypocrisies in our society.
Je to poukazování na pokrytectví v naší společnosti.Merely pointing out if they coordinated their coal-shoveling technique, they could maximize our speed.
Pouze jsem poukázal, že sladěním techniky přikládání uhlí mohou maximalizovat naši rychlost.I'm just pointing out her good qualities.
Já jsem jen poukázal na její dobré kvality.I would be pointing out constellations and harvest moons.
And human being I am. Yeah, she's been great at pointing out what a horrible mom.
Jo, je skvělá v naznačování, jak hrozná matka a člověk jsem.You keep pointing out problems.
Pořád jen poukazuješ na problémy.Kim's always pointing out how predictable I am.
Kim vždy poukazuje na to jak jsem předvýdatelný.I was just pointing out some things about the wedding industrial complex.
Jen jsem poukazovala na některé věci z oblasti svatebního průmyslu.I would be pointing out constellations and harvest moons.
Ukazoval jsem jim nějaká souhvězdí a měsíce planet.Just pointing out we're on the right path.
Jen poukazuju na to, že jsme na dobré cestě.And even Hodgins pointing out my mistake has made me more careful.
A dokonce Hodgins, když poukázal na mou chybu, mě přiměl být opatrnější.Thank you for pointing out my inadequacies.
And pointing out the plot holes in NCIS!
A poukazovat na spiknutí díry v NCIS!Yeah, she's been great at pointing out what a horrible mom
Jo, je skvělá v naznačování, jak hrozná matkaNo, just pointing out the obvious.
Ne, jen poukazuje na zřejmé.Besides I wouldn't want someone tracing my steps, pointing out my mistakes.
A navíc taky bych nechtěl, aby někdo poukazoval na moje chyby.
