POOR GUY'S in Czech translation

• chudák je
• chudáka
• ubožák je

Examples of using Poor guy's in English and their translations into Czech

Poor guy's vision's blurry.
Ten chudák vidí rozmazaně.

I guess she's gonna try to find the poor guy's family.
Zkouší najít rodinu toho ubohěho chlapce.

I think we're crashing some poor guy's wake.
Myslím, že tu narušujeme tryznu za nějakého ubožáka.

You stole some poor guy's tags?!
Ukradla jste nějakému chudákovi známku?

Some nut's been spray-painting the poor guy's house.
Nějaký cvok maluje nápisy na dům toho chudáka.

Oh, I'm fine. Mami, the poor guy's gonna choke.
Ne, děkuju.- Mami, ten chudák se udusí.

Like a baby. Oh, man, poor guy's crying.
Jako dítě. Ty vole, ten chudák pláče.

Oh, the poor guy's so lonely.
Ach, chudáček je tak osamělý.

The poor guy's in about five pieces and there's quite a bit of blood.
Ten chudák je asi na pět kusů a je tam dost krve.

Poor guy's all confused.
Chudáček, je celý zmatený.

Poor guy's hard-wired to kiss ass.
Chudák chalan je odsúdený na večné lezenie do zadkov.

This poor guy's brain is riddled with tumors,
Mozek tohohle chudáka je prošpikován nádory…

So we can get inside this poor guy's noggin and reduce the cranial pressure?
Tak abychom se dostali dovnitř hlavy tohoto chudáka a snížili ten lebeční tlak?

This poor guy's brain is riddled with tumors
Mozog toho chudáka je prerastený nádormi,…

I bet he even got you to take a piss in some poor guy's hat.
pak tě přinutil, abys nachcal do čepice nějakého chudáka.

tell Dr. Hook how profound he is… so we can get inside this poor guy's noggin and reduce the cranial pressure?
řeknete doktorovi Hookovi, jak je důkladný tak abychom se dostali dovnitř hlavy tohoto chudáka a snížili ten lebeční tlak?

You're telling me this poor guy's entire life was spent wading through pond scum?
Chceš mi říct, že tenhle chudák strávil celý život broděním se odpadama v rybníku?

The killer was using his last victim's car to get access to the garage and the poor guy's apartment.
Vrah využil auto své poslední oběti, aby získal přístup do garáže a do bytu toho ubožáka.

he made me drop it on some poor guy's shoe and I felt really.
jsem to vyklopila nějakému chudákovi na botu- a cítila jsem se fakt.

The poor guy's lost.
Chudák chlapec to nechápe.