PRESS RELEASE in Czech translation

• tiskovou zprávu
• zprávy pro tisk
• tiskovce
• tisková zpráva
• tiskové zprávě
• tiskové zprávy
• prohlášení pro tisk
• stiskněte uvolňovací

Examples of using Press release in English and their translations into Czech

Otherwise, that would be a very different press release, wouldn't it?
Jinak by to byla velmi odlišná tisková zpráva, ne?

I mean, I think that's why they call it a press release.
Myslím, že proto se jim říká tiskové zprávy.

Otherwise, as Mr Harbour wrote in a press release, it would not have been a compromise.
Jinak, jak napsal pan Harbour v tiskové zprávě, by to nebyl kompromis.

Read your draft press release.
Četla jsem návrh tiskové zprávy.

More information about Smart Car Wi-Fi can be found in this press release.
Bližší informace o Chytrém autu WiFi najdete v této tiskové zprávě.

Of course, Avonex Industries and the NIH, they didn't include this study in their press release.
Avonex a Národní ústav zdraví studii do tiskové zprávy nezahrnuly.

No interviews. Just press release and a photo op.
Žádné rozhovory, jen tiskové zprávy a fotky.

You're not sharing our press release with Mr. Elliot, are you?
Nesdílíte naši zprávu pro tisk s panem Elliotem, nebo ano?

Here's the press release you asked for.
Zde je zpráva pro tisk, kterou jste žádala.

I'm sorry; what does this have to do with the press release?
Promiňte, co to má společného s tiskovou zprávou?

What is going in the press release?
Co bude v tý tiskový zprávě?

Well, leave out the more gruesome aspects in your press release.
Děsivější detaily vynechte. Dobře, tak ve zprávě pro tisk.

We can get ahead of this with a press release of our own.
Můžeme si před to s tiskovou zprávou o naše vlastní.

You can download the press release here.
Tiskovou zprávu si můžete stáhnout zde.

Download the press release in pdf here.
Tiskovou zprávu si stáhněte jako pdf zde.

I will put out a press release, you can do the talk shows.
Ja splácám komuniké pro tisk, ty vystoupíš v talk show.

A press release?
Tiskovou zprávu?

We will write a press release reminding everyone that your gift doesn't always work.
Vydáme tiskovou zprávu, která všem připomene, že na vaše schopnosti nelze vždy spoléhat.

I should add, the press release they sent us has got a typo on it.
Měl bych dodat, že v tiskové zprávě, kterou nám poslali, je chyba.

A press release will be made available through the D.A. 's office.
Tiskové prohlášení bude k dispozici skrze úřad návladního.