PRETTY SERIOUS in Czech translation

• dost vážně
• docela vážně
• dost vážné
• docela vážné
• velmi vážné
• celkem vážné
• pěkně vážné
• hodně vážné
• velice vážné
• celkem vážně
• docela zlej

Examples of using Pretty serious in English and their translations into Czech

Eighteen months. So this was pretty serious.
Takže to bylo celkem vážné.- Osmnáct měsíců.

That's pretty serious talk, Larry.
To zní docela vážně, Larry.

It's pretty serious.
Je to pěkně vážné.

hepatitis"b" are pretty serious.
hepatitida"b" jsou velmi vážné.

Don't you think they were sending you a pretty serious message?
Nemyslíš, že tímhle ti poslali dost vážné poselství?

Yeah, that looks pretty serious, John.
Jo, to vypadá dost vážně, Johne.

That's a pretty serious charge, son,
To je velice vážné obvinění chlapče,

It's getting pretty serious, huh?
Začíná to být docela vážné, ne?

Pretty serious.
Docela vážně.

Well, that's a pretty serious breach.
No, tak to je hodně vážné narušení.

Well, that's pretty serious.
No, to je pěkně vážné.

It's pretty serious.
Je to dost vážné.

It looks pretty serious.
Vypadá to dost vážně.

It's pretty serious.
Je to celkem vážné.

Obviously we were going to be involved in a pretty serious business.
Očividně jsme se měli zapojit do velmi vážné záležitosti.

It sounds pretty serious, huh?
To zní celkem vážně, ne?

So, things are getting pretty serious,"Ollie.
Tedy, to začíná být docela vážné,„Ollie“.

Wow, it sounds like this is getting pretty serious.
Páni, vypadá to docela vážně.

That's pretty serious.
To je velice vážné.

You sounded pretty serious on the phone.
V telefonu jsi zněl dost vážně.