PUZZLED in Czech translation

• zmatený
• zmatení
• zmateně
• mátlo
• zmateni
• rozpačitý
• zmatená
• záhadou

Examples of using Puzzled in English and their translations into Czech

The disciples looked at one another, completely puzzled about whom he meant.
Učedníci se na sebe podívali, úplně zmatení, koho tím myslel.

You look puzzled. Can't you read me?
Nemůžeš mě číst? Vypadáš zmateně.

Commander. I'm puzzled by your reaction to Mr. Gajic.
Komandére, jsem zmatená vaší reakcí na pana Gajica.

I'm a bit puzzled about this cruise, sir.
Jsem z té cesty trochu zmatený, pane.

Just before he would answer, he looked puzzled. Just before they would ask him a question.
Než mu položili dotaz, než odpověděl… Víte… Vypadal zmateně.

American commanders were puzzled.
Američtí velitelé byli zmatení.

But I'm puzzled, McKenna.
Ale jsem zmatená, McKenno.

I'm puzzled by this.
Jsem zmatený.

You're puzzled, perhaps.
Jste zmatená, možná.

At first, I was puzzled.
Nejdřív jsem byl zmatený.

very puzzled by some of the decisions they make.
velmi zmatená z některých jejich rozhodnutí.

Though I have to say I am a bit puzzled.
I když musím říct, že jsem trochu zmatený.

I am rather puzzled.
Jsem dost zmatená.

Though I have to say I am a bit puzzled.
Ale musím říct, že jsem trochu zmatený.

And I have certainly been very puzzled.
A já jsem rozhodně byla hodně zmatená.

Forgive me. I'm still a little puzzled.
Odpusťte, ale jsem stále trochu zmatený.

I'm puzzled.
Jsem… zmatená.

Up in his tree house, Joey puzzled and puzzed.
Ve svém domku na stromě byl Joey zmatený a vyvedený z míry.

There's quite a few puzzled faces going,"What is Breaking Bad?
Je tu pár zmatených tváří,"Co je Perníkoví táta?

But what puzzled many on that day was not the virtue of her intentions.
Ale bylo spousty záhad v dnešním dni, kde nebyla počestnost v jejích úmyslech.