READY IN TIME in Czech translation

• hotové včas
• připraven včas
• připravený včas
• připravená včas
• hotový včas
• včas připravené

Examples of using Ready in time in English and their translations into Czech

I will be ready in time.
Budu připravená v čas.

since it wasn't ready in time.
dokumenty nebyly připraveny na čas.

You will never have her ready in time.
Nikdy ji nepřipravíš včas.

To be ready in time.
Abychom byli včas hotovi.

it could be made ready in time.
mohla být hotova v čas.

I still feel bad about not having it ready in time for her party.
Cítím se špatně, když to nemám hotové již na její oslavě.

Okay, well, even if I could get ready in time, You know it.
Dobrá, i když se stihnu včas nachystat.

That's why I haven't said anything till now. I didn't know if it was gonna be ready in time.
Proto jsem ti o tom řekl až teď. Nevěděl jsem jestli bude hotové včas.

It requires a Commission proposal to be ready in time, and at the same time it is important to consult fully before adopting a proposal.
K tomu je zapotřebí, aby návrh Komise byl připraven včas, a aby ještě před přijetím návrhu proběhly podrobné konzultace.

I didn't know if it was gonna be ready in time, that's why I haven't said anything till now.
Proto jsem ti o tom řekl až teď. Nevěděl jsem jestli bude hotové včas.

I think we will be ready in time for the fair.
budeme mít připravený včas na veletrhu.

I'm just hope the house is ready in time for the first busload of kids that are going through.
Jen doufám, že bude dům hotový včas pro první autobus s dětmi. Prožívají takové.

I didn't know if it was gonna be ready in time, that's why I haven't said anything till now.
Nevěděl jsem, jestli to bude hotový včas, proto jsem ti doteď o tom nic neřekl.

all Member States stated that they would be ready in time.
všechny členské státy uvedly, že budou připraveny včas.

to ensure that everything is ready in time to enact the Treaty.
že vše bude včas připraveno, aby smlouva mohla vstoupit v platnost.

Yeah, but if we don't have the posters done today we won't have them ready in time.
Jo, ale když dnes nedoděláme transparenty, nebudeme je mít včas hotové.

With the time we have, I believe that the two cannons here will be ready in time to fight against the insurgents.
Když to dobře naplánujeme, myslím si že tato dvě děla budou připravena včas k boji s povstalci.

the broccoli really needs it now, or it's not gonna be ready in time.
brokolice to teď opravdu potřebuje, jinak nebude včas hotová.

guys got up early in the morning to get things ready in time.
který vymyslel skvělé nastavení, a kluci si ráno hodně přivstali, aby bylo vše včas připraveno.

Will it be ready in time?
Připravíte to včas?