Examples of using Real tears in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What? We need real tears.
Co? Potřebuji tvé skutečné slzy.No, look, those are real tears.
Ne, podívej, to jsou skutečné slzy.You were crying. Those were real tears.
Plakala jste. Byly to skutečné slzy.They huddle round it and shed real tears.
Shluknou se okolo ní a roní skutečné slzy.No, those some real tears right there.
Ne, to jsou skutečný slzy.
These real tears?
Tohle jsou skutečné slzy?She's crying real tears.
Roní opravdický slzy!Those are real tears in his eyes.
To jsou opravdické slzy.Thank you, you beautiful immigrant woman, with your real tears and your real pain.
Děkuji, krásná imigrantko, s opravdovými slzami, s opravdovou bolestí.a ph stick over that statue, they're gonna see those aren't real tears.
udělají test na pH té sochy, uvidí, že to nejsou skutečné slzy.I'm gonna need to see some real tears.
každý z vás dostane 20 babek, ale potřebuju vidět skutečné slzy.That's not a real tear?
To nejsou pravé slzy,?That's not a real tear, is it?
To nejsou pravé slzy, že?
How do I know that's a real tear?
Jak mám vědět, že je ta slza pravá?If that were real tear gas, you wouldn't have had much longer.
Kdyby to byl pravý slzý plyn, dlouho bys nevydržel.Are those real tears?
To jsou skutečné slzy?These are real tears though.
And these aren't real tears, either.
For the record, those were not real tears!
