REALLY CHANGED in Czech translation

• opravdu změnil
• se vážně změnila
• opravdu změnila
• opravdu změnilo
• doopravdy změnila
• hodně změnila

Examples of using Really changed in English and their translations into Czech

But how much have you really changed?
Ale jak moc jsi se opravdu změnila?

But… he's really changed now.
Ale teď… je úplně jinej.

And what was amazing is she never really changed.
A úžasné bylo, že se nikdy opravdu nezměnila.

My life has really changed. Please. So ever since I came forward with my story.
Prosím tě. Co jsem přišel se svým příběhem, se můj život vážně změnil.

Is she never really changed.
A úžasné bylo, že se nikdy opravdu nezměnila.

To surprise you, show you that I really changed.
Chtěla jsem tě překvapit, ukázat ti, že jsem se doopravdy změnila.

He's really changed now. But.
Ale teď… je úplně jinej.

It seems like he really changed.
Vypadá to, že se fakt změnil.

And then, the next day, his life really changed when he met a spy named Sarah,
A pak se dalšího dne jeho život opravdu změnil, když potkal agentku jménem Sarah.

how often can you say you have been changed, really changed, by a party?
jak často můžeš říct, že tě změnila, myslím doopravdy změnila, party?

No sir, that anger management course you made me take last year really changed my life.
Ne pane, ten kurz sebeovládání, na který jste mě poslal, mi za poslední rok opravdu změnil život.

may be what really changed Mars.
může být to, co opravdu změnilo Mars.

There are very few finds in archaeology that really changed the whole way we look at the past.
Které opravdu změnili celý pohled na naší historii. Je pouze málo objevů v archologii.

thanks to React the browser rerenders just what really changed thanks to Virtual DOM and immutability.
díky Reactu bude v prohlížeči nakonec překresleno jen to, co se skutečně změnilo díky Virtual DOM a immutability.

Really changed, by a party? On the other hand, how often can you say you have been changed?.
Na druhou stranu, jak často můžete říct, že jste se změnili, opavdu změnili na párty?

And really changed the way that we looked at this planet. We all took so much pride in this amazing spacecraft that
Všichni jsme byli strašně hrdí na tuhle úžasnou vesmírnou sondu a opravdu změnila způsob jakým jsme se na tuhle planetu dívali.

And that had told us so much about Mercury that lasted way longer than any of us had planned for it to last and really changed the way that we looked at this planet.
Všichni jsme byli strašně hrdí na tuhle úžasnou vesmírnou sondu a opravdu změnila způsob jakým jsme se na tuhle planetu dívali. která vydržela déle,

It really changed how I looked at the world
To opravdu změnilo jak já Podíval se na svět

We all took so much pride in this amazing spacecraft and really changed the way that we looked at this planet.
Všichni jsme byli strašně hrdí na tuhle úžasnou vesmírnou sondu a opravdu změnila způsob jakým jsme se na tuhle planetu dívali.

this amazing spacecraft and that had told us so much about Mercury and really changed the way that we looked at this planet.
vydrží Všichni jsme byli strašně hrdí na tuhle úžasnou vesmírnou sondu a opravdu změnila způsob jakým jsme se na tuhle planetu dívali.