REALLY DON'T UNDERSTAND in Czech translation

• opravdu nechápeš
• opravdu nerozumím
• vážně nechápeš
• vážně nerozumím
• fakt nechápeš
• opravdu nechápu
• fakt nechápete
• vážně nerozumíš
• vážně nerozumíte

Examples of using Really don't understand in English and their translations into Czech

Vampires really don't understand the concept of jokes.
Takže upíři opravdu nechápou podstatu vtipů.

I really don't understand how you got that thin.
Já fakt nechápu, jak jsi mohl tak zhubnout.

Huh? So vampires really don't understand the concept of jokes?
Takže upíři opravdu nechápou podstatu vtipů. Co?

I really don't understand.
Já tomu nerozumím, vážně ne.

I really don't understand you.
Já vás vážně nechápu.

I really don't understand women.
Já holky vážně nechápu.

I really don't understand what's going on right now.
To je jedno… Opravdu nevím, co se teď děje.

Michael, maybe you really don't understand, but she does love us.
Michaele, možná tomu fakt nerozumíš, ale ona nás miluje.

You really don't understand your own people, do you?
Ty opravdu nerozumíš vlastním lidem, že ne?

I really don't understand.
Já to vážně nechápu.

I really don't understand!
Já tomu opravdu nerozumím!

I really don't understand.
Já to fakt nechápu.

And I still really don't understand what happened.
A pořád moc nechápu, co se stalo.

You really don't understand, do you?
Ty to vážně nechápeš, že?

I really don't understand what this is all about.
Já, já opravdu nerozumím, o čem tohleto všechno je.

You really don't understand do you?
Vy to opravdu nechápete, že?

You really don't understand her, do you?
Ty jí vůbec nerozumíš, viď?

You really don't understand anything.
To skutečně nemůžeš pochopit.

You really don't understand the scientific process.
Vy vážně nechápete ten vědecký proces.

So you really don't understand anything?
Takže tomu vůbec nerozumíš?