RELATIVE in Czech translation

• příbuzný
• relativní
• relativně
• příbuznému
• příbuznej
• rodina
• příbuznou
• poměrnou
• příbuzného
• příbuzná
• příbuzným
• relativním
• relativního
• rodiny
• relativnímu
• poměrné

Examples of using Relative in English and their translations into Czech

A woman relative of one of the hostages can be heard screaming.
Policejní psi vyjí, je slyšet křičet příbuznou jednoho rukojmí.

We head back to relative safety and out of our paper suits. I can't dance.
Vrátili jsme se zpět do relativního bezpečí.- Tančit neumím.

May he rest in relative peace for someone of his arterial.
Nechť odpočívá v relativním pokoji někoho, komu zkornatěly tepny.

He's… Well, he was sort of a relative of mine.
Je… Tedy byl trochu mým příbuzným.

Only one relative-- her son, len grady.
Jen jeden příbuznej, její syn, Len Grady.

It belonged to a relative of his.
Patřilo to jeho příbuznému.

Was he a friend or relative?
Byl to tvůj přítel nebo rodina?

We must guard against outlaws who would kidnap a relative of the King.
Musíme se mít na pozoru před těmi, co by chtěli unést královu příbuznou.

Well, she's sort of a relative, but not really.
Je tak trochu z rodiny, ale ne úplně.

The compaction control allows for a reliable measurement of the relative compaction progress.
Kontrola hutnění zajišťuje spolehlivé měření relativního postupu hutnění.

What harm in fraternising with a relative of my sworn enemy?
Nemůže uškodit, že se budete bratříčkovat s příbuzným mého největšího nepřítele?

Relative of yours?
Váš příbuznej?

Which means that DNA belongs to a direct male relative.
Což znamená, že ta DNA patří přímému mužskému příbuznému.

Tanya Singleton was the closest relative to Aaron Hernandez.
Tanya Singletonová byla nejbližší příbuznou Aarona Hernandeze.

Are you a relative of Mr. Borden?
Vy jste z rodiny?

In the modern period the concept appears of subjective or relative space.
V moderní době se tedy objevují koncepce subjektivního či relativního prostoru.

a young man she called a relative.
mladým mužem kterého nazývala příbuzným.

I'm not just a relative anymore.
Už nejsem jen příbuznej.

Dropped off again from relative to relative.
Od příbuzného k příbuznému.

Despite its name, the red panda is only a very distant relative of the giant panda.
Navzdory svému jménu je červená panda jen velmi vzdálenou příbuznou pandy velké.