Examples of using Reluctant in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We are acting as reluctant shareholders.
Působíjako zdráhavé akcionáři.Why were you so reluctant to entrust the investigation into an independent anticorruption unit?
Proč jste se tolik zdráhal svěřit vyšetřování nezávislé protikorupční jednotce?Oh. Is that why you seem a little, um, reluctant to tell her about us?
Proto jsi tak trochu neochotná jí o nás říct? Aha?Where Joe Giaimi is sniffing out the reluctant gravity waves with laser beams and mirrors.
Kde Joe Giaimi vyčmuchává neochotné gravitační vlny za pomoci laserů a zrcadel.He stepped up, didn't he, my reluctant son?
Pochlapil se, viď? Můj zdráhavý syn?He's the anarchist, he's the brains, he's the reluctant hero.
Governor Benedict is a reluctant supporter of capital punishment.
Guests who are reluctant to sleep in the dark should definitely take night lights with them.
Hosté se zdráhají spát ve tmě měli vzít s noční světla, absolutně.In The Reluctant Bride?
Ve Zdráhavé nevěstě?At first, I was reluctant to put something so big in my mouth.
Nejdřív jsem se zdráhal dát něco tak velkého do pusy.even more reluctant.
ještě víc neochotná.This is a man who's reluctant.
Tenhle člověk je zdráhavý.Oh, you're a reluctant psychic.
Oh, jste neochotné médium.He's the reluctant hero. He's the brains.
On je mozek a on neochotný hrdina.Reluctant to give up£¿?
Váhavý se vzdát?Surgeons are reluctant to celebrate.
Chirurgové se zdráhají oslavovat.My friends are not reluctant to pay for order
Mí přátelé nejsou neochotní platit za pořádekSo I was reluctant, I didn't enjoy it.
Takže proto jsem se zdráhal, nelíbilo Frank, after today the police will be reluctant.
Franku, po dnešku bude polície neochotná.I was reluctant.
Byl jsem zdráhavý.
