REMEMBER WHEN YOU in Czech translation

• pamatuješ jak tě
• vzpomínáte si jak
• si pamatuju když si
• vzpomeň si když
• vzpomínáš když ti
• pamatujte kdy vám

Examples of using Remember when you in English and their translations into Czech

Remember when you got word that you weren't getting that job in Miami?
Vzpomínáte si, když jste dostali zprávu, že jste v Miami nedostali tu práci?

Remember when you said you didn't know what you wanted to get me for Christmas?
Vzpomínáte, jak jste se ptal, co bych chtěla k Vánocům?

Remember when you shat in the bath?
Pamatuješ, jak jsi sral do tý vany?

Remember when you said you wanted to pump some thunder yeah.
Jo. Vzpomeň si, že jsi říkal, že chceš načerpat sílu.

Remember when you were 16?
Pamatujete, když vám bylo 16?

Remember when you called us out onto the field
Pamätáte ako sme vybehli na ihrisko

Remember when you first moved in here? Is it?
Vzpomínáš si, jak jsi tu začínala? Opravdu je to tak?

Hey, remember when you were nine?
Hele vzpomínáš si, když ti bylo devět,?

Never sweet. I-I remember when you were about six or seven.
Nikdy milá. Vzpomínám si, když ti bylo tak šest nebo sedm.

Remember when you were three, and you thought you were afraid of the dark?
Pamatuješ když ti byly tři a mysela sis, že se bojíš tmy?

Remember when you first went out to eat with your parents?
Vzpomínáte, jak jste šli poprvé do restaurace s rodiči?

Remember when you first came here.
Pamatujte na to, když jste sem přišla poprvé.

Remember when you set your Playbook on fire?
Pamatuješ, jak jsi zapálil Scénář?

Remember when you got that new pillow?
Pamatuješ na ten tvůj nový polštář?

On the holodeck. Remember when you were injured.
Kdy jste se zranil na Holopalubě? Pamatujete si ten den.

Remember when you were a kid, your mom would send you to the movies.
Pamatuješ, jak tě máma v dětství posílala do kina se sklenicí marmelády

Bellas, remember when you tried to play in the big leagues
Belly, vzpomínáte si, jak jste si chtěly hrát na písečku s dospělými

Remember when you were locked out of the locker room in your underwear,
Pamatuješ, jak tě vyhodili ze šatny na chodbu, zamkli

Beth, remember when you were cheerleading in college
Beth, vzpomínáš si, jak jsi na střední byla roztleskávačkou

Remember when you got your implant
Pamatuješ, jak ti nainstalovali implantát