HANI SEN in English translation

• i thought you
• when you
• remember when you
• you know how
• you said you
• thou didst
• you know you
• you're the one

Examples of using Hani sen in Turkish and their translations into English

Hani sen hiç evlenmeyecektin Berke?
I thought you were never getting married, Berke?

Hani sen biliyordun?- Güneşi kaybettik.
I thought you were the expert. We have lost the sun.

Markete mi? Hani sen.
I thought you n… Unh. The store?

Markete mi? Hani sen.
The store? I thought you ne.

Hani sen sürekli iğnelemeyi öğrenmeye çalışıyorsun ya?
You know how you're always trying to learn about sarcasm?

Hani sen ve ben… Yani, eninde sonunda… Tabii eğer.
Unless, you know, you and I, I mean, eventually.

Hani sen ölmüştün?
Ain't you supposed to be dead?

Hani sen benim danışmanımdın?
But you were supposed to be my mentor?

Hakikaten yaa. Hani sen erken geliyordun?
I thought you were supposed to come home early?

Çünkü, hani sen İngilizsin, hani..
Cos, you know, England, and you,.

Hani sen Campin yapmadığını düşünüyordun.
I thought you said Camp didn't do it.

Hani sen yakmıştın?
And you burned the shit down?

Hani sen.
The ones you.

Hani sen kendine göre çok güçlü ve çok üstündün.
You had thought yourselves to be majestic and honorable.

Hani sen iyilik yapmazdın?
I thought you said no favors?

Ama hani sen dahiydin?
But you're supposed to be this genius?

Hani sen gitmiştin ya… O zaman.
You know, when you left.

Yapmadığını düşünüyordun. Hani sen Campin.
I thought you said Camp didn't do it.

Hani sen, sabah erkenden ailenden ayrılarak inananları savaşta tutacakları noktalara yerleştiriyordun.
And when you did go forth early in the morning from your family to lodge the believers in encampments for war

Hani sen o zaman inananlara demiştin ki: Rabbiniz, size yardım için üç bin melek indirecek, yetmez mi size?
Remember when you said to the faithful:"Is it not sufficient that your Lord should send for your help three thousand angels from the heavens?