RIGHT IN THERE in Czech translation

• přímo tam
• přímo tady
• přímo támhle
• v pořádku
• přímo tamhle
• přesně tam
• přímo sem
• právě tam
• právě tady
• rovnou tam
• rovnou dovnitř

Examples of using Right in there in English and their translations into Czech

Well, perfect, we should definitely all walk right in there.
No dokonalé, tak přesně tam bychom měli rozhodně jít.

Right in there, sir.
Přímo tady, pane.

We got a corner cubby set up for you, right in there.
Nachystali jsme ti takový útulný koutek přímo támhle.

Now, get it right in there.
Teď to nalij přímo tam.

The gemstone that I gave you… pop it right in there.
Ten, co jsem ti dal. Dej ho přímo sem.

Everything all right in there, Doc?
Vše v pořádku, doktore?

He's right in there.
Je přesně tam.

Everything you want to know about will is right in there.
Všechno, co chceš o Willovi vědět je právě tam.

It's right in there.
Je to přímo tady.

He's right in there.
Vždyť je přímo támhle.

Oh.[ Laughter] Right in there.
Oh. Právě tady.

Yeah, he's right in there.
Jo, je přímo tam.

Put the key right in there.
Dej ten klíč přímo sem.

Got right in there and stole everything in the house.
Dostali se rovnou tam a ukradli všechno, co bylo v domě.

You all right in there, boss?
Všechno v pořádku, šéfe?

is right in there.
je přímo tady.

Schematics say the secondary security bank's right in there.
Plány říkají, že druhotná bezpečnostní banka je právě tam.

Believe me, the only way out you're ever gonna find is right in there.
Věř mi, že jediná cesta ven, kterou kdy najdeš je právě tady.

Yeah.- Yeah, right in there.
Jo, přesně tam.

Yes, right in there.
Ano, přímo tam.