RIGHT IN THE HEART in Czech translation

• přímo v srdci
• přímo v centru
• právě v srdci
• rovnou do srdce

Examples of using Right in the heart in English and their translations into Czech

medium sized bow, right in the heart.
lukem střední velikosti, přímo do srdce.

Then she daggered me, Danny, right in the heart.
A potom mě bodla, Danny, přímo do srdce.

Stab them right in the heart.
Zabodnout jim to přímo do srdce.

Just like that, right in the heart.
Jenom tak, přímo do srdce.

I want mine to kill him, to spear him right in the heart.
Já ho jím chci bodnout přímo do srdce.

Got me… right in the heart.
Zasáhl mě… přímo do srdce.

Right choice is this hotel, right in the heart of historical Havana, the famous theater„Gran Teatro de La Habana.">
Správnou volbou je tento hotel, přímo v srdci historické Havany,

triple rooms right in the heart of Rome, next to Roma Termini metro,
třílůžkových pokojích přímo v centru Říma, vedle Romů metra Termini,

bright apartment is located right in the heart of the Vatican, outside of the south colonnade of St. Peter's Square,
světlý apartmán se nachází přímo v srdci Vatikánu, na jihu náměstí svatého Petra,

ENJOY ATHENS in an apartment located right in the heart of Athens, very near to Syntagma Square,
ENJOY ATHENS v apartmánu přímo v centru Atén, v těsné blízkosti náměstí Syntagma,

We are right in the heart of the most beautiful part of the city center including the best bar,
Jsme přímo v srdci nejkrásnější části centra města včetně nejlepších barů, restaurací

is located in a quiet area right in the heart of the city helping you to really feel like a local on your holiday.
se nachází v klidném prostředí přímo v centru města, který vám pomůže opravdu pocit, že místní na dovolené.

Right in the heart of the city, the Vörösmarty Square
Přímo v srdci města se nachází náměstí Vörösmarty

Stay right in the heart of the city, within a short walk to many of Dublin's famous sights!
Pobyt přímo v centru města, jen kousek pěšky k mnoha slavných pamětihodností Dublinu!

Right in the heart of the scenic Mala Strana quarter,
Nachází se přímo v srdci malebné Malé Strany,

is located right in the heart of Prague, in its historical city centre, near the Old Town Square.
se nachází přímo v srdci Prahy, jen pár kroků od Staroměstského náměstí(na Starém Městě).

who are seeking an excellent quality accommodation right in the heart of the city.
kteří hledají vynikající kvalitu ubytování přímo v centru města.

SKIPARK Filipovice is located right in the heart of the protected area in the picturesque foothills, just one skibus
SKIPARK Filipovice se nachází přímo v srdci chráněné krajinné oblasti v malebném podhůří Jeseníků,

The mountain Hotel Krakonos is conveniently located right in the heart of the popular ski resort Benecko.
Horský Hotel Krakonoš má skvělou polohu přímo v centru oblíbeného skiareálu Benecko.

lies right in the heart of Moravia, of which it was the former capital.
leží přímo v srdci Moravy a v minulosti byla jejím hlavním městem.