ROLL THE DICE in Czech translation

• hodit kostkou
• zariskovat
• hoď kostkou
• hodit kostkami
• risknul
• hrát kostky

Examples of using Roll the dice in English and their translations into Czech

Roll the dice for a ticket out?
Hodit si kostkou pro vstupenku na svobodu?

Hey, little fella! We're gonna roll the dice.
Kostky budou vrženy. Hej, přítelíčku!

Sometimes, you just gotta roll the dice. Look, man.
Někdy to prostě musíš risknout. Koukni, člověče.

Roll the dice?
Hoďte si kostkou.

Look, kid, you're just gonna have to roll the dice on this one.
Koukej, prcku, budeš to prostě muset risknout.

I would roll the dice.
tak bych to riskla.

Well then lets roll the dice and we will see.
Tak si hodíme kostkou a uvidíme.

Screw it. Let's roll the dice.
Hoďme si kostkou.

Sometimes, you just have to roll the dice.
Ale někdy to prostě musíte risknout.

Sometimes, you have just gotta roll the dice.
Někdy máte prostě musím kostky.

Just roll the dice.
Prostě házej.

sometimes you just have to roll the dice.
občas to musíte risknout.

Let's roll the dice.
Hodíme kostkama.

He's like,"Roll the dice.
Je jako hod kostkami.

Let's roll the dice.
Tak si hodíme kostkou.

You can't just blindly roll the dice.
Prostě nemůžete jen tak slepě hodit kostkama.

All right, well, let's roll the dice.
Dobře, tak si hodíme kostkami.

Hey, little fella! We're gonna roll the dice.
Hej, přítelíčku! Kostky budou vrženy.

Let's roll the dice.
Hodíme kostkou.

Sometimes, you have just gotta roll the dice.
Někdy to prostě musíš risknout.