SCREWUP in Czech translation

• chyba
• průser
• vyvrhelka
• packal
• zvoral
• babrák

Examples of using Screwup in English and their translations into Czech

Jarrod was a screwup.
Jarrod byl křivák.

This is a business trip to fix your screwup.
Je to obchodní výlet jak upravit tvé vytáčky.

don't run to me with every screwup.
neběží mi s každým zkazit.

I will take that kind of screwup any day.
Vezměte si tento druh průšvihu každodenně.

They said it was just a lab screwup.
Říkali, že to v laborce podělali.

My whole life, you have treated me like a screwup.
Celý můj život jsi se mnou zacházela jako s packalem.

This is my screwup.
Tohle je moje vina.

That's because you're a screwup.
To bude tím, že jsi trouba.

You're the screwup!
Ty jsi trouba.

They also say I was a screwup?
Říkají taky, že jsem troska?

You are not a screwup.
Ty nejsi nepovedený.

It was one screwup.
Byla to jen jedna pitomost.

Because I'm a screwup.
Protože jsem hloupý.

He thinks I'm a screwup.
Myslí, že jsem zmetek.

And now we're paying for Tyler's screwup.
A teď zase platíme za Tylerův průšvih.

Is like one monumental screwup?
Je jako monumentální skus?

And I'm tired of being the screwup.
A jsem unavený z toho, být nic.

And that's not just a screwup.
A to není jen pochybení.

And that's not just a screwup.
A to není jen přešlap.

What if it wasn't a screwup?
A co když to nebyla smůla?