Examples of using Second opinion in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And while it thanks you for the second opinion.
A i když vám děkuje za druhé stanovisko.No, actually, my backers wanted a second opinion.
But I will have to get a second opinion from a guy in my basket weaving class.
Ale budu mít druhej názor od chlápka z hodin vití košíků.I mean, it's dr. gregory house's second opinion clinic.
Tím mám na mysli, že je to Dr. Gregoryho House klinika druhého názoru.Or maybe she just wanted a second opinion from a fellow accountant.
What, you get a second opinion?
A máš i druhý posudek?Unless you want a second opinion.
Pokud chcete druhé stanovisko.He wanted a second opinion.
Proč?- Chtěl další názor.You need a second opinion.
Potřebuješ názor druhé osoby.So, let's get a second opinion or third or fourth.
Tak si seženeme druhej názor, nebo třetí nebo čtvrtej.I mean, it's dr. gregory house's second opinion clinic.
Znamená to, že je to Klinika druhého názoru Dr. Gregoryho House.so you can get a second opinion.
můžeš mít druhý posudek.I think we better have a second opinion, don't you?
Myslím, že se bude lepší mít i druhý názor, nemyslíte?You had a second opinion.
Potřebovala jsem další názor.It makes sense the city might want a second opinion.
Je důležitý, proto chce městská rada druhé stanovisko.No time for a second opinion, but the test takes three… My skin hurts.
Bolí mě kůže. Není čas na názor druhé osoby, ale test trvá tři.I need a second opinion.
Potřebuju na to druhej názor.But there's no harm in getting a second opinion.
Co je špatného na získání druhého názoru.they might want a second opinion.
může chtít druhý posudek.Well, any time you want a second opinion….
No, kdykoliv budeš chtít další názor.
