SHOULD BE INSTALLED in Czech translation

• by měla být nainstalována
• by měla být instalována
• by mělo být instalováno
• musí být nainstalována
• by mělo být nainstalováno
• by měl být instalován
• je třeba nainstalovat
• by měl být nainstalován

Examples of using Should be installed in English and their translations into Czech

This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the radiator
Toto vybavení musí být nainstalováno a provozováno v minimální vzdálenosti 20 cm mezi zářičem

This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator& your body.
Toto zařízení by mělo být namontováno a provozováno s minimální vzdáleností alespoň 20 cm mezi zářičem a vaším tělem.

The appliance should be installed at the height of at least 650 mm from the electric cooking plate and at least 700 mm from a gas cooker.
Přístroj nutno namontovat ve výšce minimálně 650 mm od elektrické desky a 700 mm od plynového sporáku.

The devices should be installed at minimum distant of 50CM from the wall
Přístroj by měl být umístěn ve vzdálenosti alespoň 50 cm od stěny

Microwave oven should be installed in a cabinet with a width of 60 cm
Mikrovlnná trouba by měla být instalovaná ve skřínce 60 cm široké

Microwave oven should be installed in a cabinet with a width of 60 cm
Mikrovlnná trouba musí být instalovaná v skřínce o šířce 60 cm

As a standard the viaAUTO unit should be installed on the left(from the driver's perspective) within the dotted area above the rear view mirror.
Palubní jednotku viaAUTO doporučujeme namontovat na vytečkovaném poli nad zpětným zrcátkem z levé strany z pohledu řidiče.

The mounting plate should be installed on a wall which can support the weight of the indoor unit.
Montážní deska musí být namontována na stěnu, která dokáže udržet hmotnost vnitřní jednotky.

To maintain compliance with FCC's RF exposure guidelines, this equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between radiator and your body.
Pro zachování souladu se zásadami FCC pro vyzařování rádiových frekvencí by toto zařízení mělo být instalováno a provozováno při minimální vzdálenosti 20 cm mezi vysílačem a vaším tělem.

This equipment should be installed and operated keeping a separation distance of 20 cm
Toto zařízení musí být instalováno a používáno tak, aby mezi anténou tohoto zařízení a lidskými těly byla

The screws should be installed so that the screw heads are below the surface of the wood facing.
Šrouby je nutno nainstalovat tak, aby se jejich hlavy nacházely pod povrchem dřevěné desky.

not be re-used and new piping should be installed.
v těchto případech je třeba instalovat nové potrubí.

The My Book Live Duo application on the included CD should be installed on every PC connected to the LAN from which you intend to access your My Book Live Duo device.
Aplikaci My Book Live Duo, která se nachází na dodaném disku CD, byste měli nainstalovat do každého počítače v síti LAN, který má mít přístup k zařízení My Book Live Duo.

They should be installed next week.
Budou je tam instalovat příští týden.

The flare connection should be installed outdoors.
Připojení převlečnou maticí musí být nainstalované venku.

This update should be installed on the routers automatically.
Tato aktualizace by měla být na router nainstalována automaticky.

Every Adobe update is critical and should be installed immediately.
Kážda aktualizace od Adobe je kritická a měla by být hned nainstalována.

The machine should be installed near an accessible power outlet for.
Pro snadné připojení by měl být stroj nainstalován v blízkosti přístupné zásuvky.

The TV set should be installed near an easily accessible mains.
Televizor musí být instalován v blízkosti snadno přístupné zásuvky.

The TV set should be installed near an easily accessible mains.
Televizor musí být instalován v blízkosti snadno přístupné.