SHOULD RECONSIDER in Czech translation

• bys měl zvážit
• byste měl přehodnotit
• by sis měl rozmyslet

Examples of using Should reconsider in English and their translations into Czech

Perhaps I should reconsider.
Asi bych to měl znovu zvážit.

I really think you should reconsider.
Vskutku by sis to měl ještě promyslet.

Letting me put you in stasis. You should reconsider.
Měl byste znovu zvážit možnost, že vás umístím do stáze.

Maybe I should reconsider.
Možná bych to měla znovu promyslet.

Well, maybe you should reconsider.
Možná byste to měl znovu zvážit.

Maybe you should reconsider.
Možná bys to měl znovu zvážit.

I think you should reconsider.
Myslím, že bys to měl znovu promyslet.

Your friend should reconsider the name Harmony.
Že by tvá kamrádka měla znovuzvážit jméno Harmony.

Listen, Jack, maybe you should reconsider.
Hele, Jacku, možná by sis to měl promyslet.

Babe, I really think you should reconsider this.
Zlato, myslím, že bys to měla ještě zvážit.

Frank, maybe you… Maybe you should reconsider this.
Franku, možná… možná byste to měl znovu zvážit.

Mr. Grover, I really think you should reconsider.
Pane Grovere, vážně myslím, že byste to měl ještě zvážit.

I just think you should reconsider.
Jen si myslím, že byste to měl znovu zvážit.

If your ego needs a car that's embarrassing, You should reconsider your values.
Jestli vaše ego potřebuje takové stupidní auto, tak by jste si měl přehodnotit vaše hodnoty.

this is why the Commission should reconsider the fishing effort system once cod stocks have significantly improved.
by Komise měla znovu posoudit systém intenzivního rybolovu, jakmile se populace tresky výrazně zlepší.

You should reconsider.
Měla byste to znovu zvážit.

You should reconsider.
Měla bys to zvážit.

You should reconsider.
Měl byste to ještě zvážit.

You should reconsider.
Měl bys sis to rozmyslet.

You should reconsider.
Měl bys znovu uvážit.