Examples of using Sitting alone in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
His father, sitting alone at the campfire.
Jeho otec seděl sám u ohniště.Just three dudes sitting alone in Chin Chin like weirdos.
Tři chlápci seděli sami v Chin Chin jak divňouši.I was standing at the bar, and I saw you sitting alone.
Stál jsem u baru a viděl jsem tě jak sedíš sama.And within two months, I was sitting alone in the first row.
A ani ne do dvou měsíců jsem seděl sám v první lavici.He was just this guy sitting alone in the corner.
Byl to jenom týpek, co seděl sám v koutě.I made a picture of you… sitting alone… in jail.
Nakreslil jsem tebe… osaměle sedícího… ve vězení.If you were sitting alone, I would bring you a sandwich.
Kdyby jsi seděl ty sám, přinesl bych Sitting alone in my room.
Sedet sama v pokoji.The thought of sitting alone in the kitchen, in the dark… dragging away on my solitary fag.
Pomyšlení na osamělé sezení v temné kuchyni… a kouření cigarety.Two guys sitting alone in a burned-out house.
Dva chlapíci sedící o samotě ve spáleném domě.Sitting alone in my one-bedroom apartment,
Sedící sám v mém jednopokojovém bytě,Sitting alone at a table with every single dish.
Bude sedět sám u stolu a před sebou všechna jídla.I'm not good with people. Sitting alone?
Sedíš o samotě? S lidma to neumím?Sitting alone?- I'm not good with people.
Sedíš o samotě? S lidma to neumím.They were two close friends sitting alone together.
Byli to dva blízcí přátelé, kteří seděli o samotě společně.There's a really sad one where Toad freaks out… because he sees Frog sitting alone on a rock.
Protože zahlédne Kvaka, jak sedí sám na ostrůvku. Vzpomínám si na tu smutnou kapitolu, ve které se Žbluňk vyděsí.Like from the first second I met you when you were sitting alone in that restaurant and I looked at you
Třeba to, že od první chvíle, když jsi tenkrát seděla sama u stolu… a já tě uviděl,There's a really sad one where Toad freaks out because he sees Frog sitting alone on a rock.
Je tam jeden smutný příběh, kdy se Ropuák lekne protoe uvidí abáka, jak sedí sám na kameni.But there's no evidence that he was doing anything other than sitting alone, chewing on a swizzle stick before he ends up killing one person and putting another in the ICU.
Ale není tady nic, že by dělal něco jiného než seděI sám a žvýkal párátko předtím, než zabil člověka a dalšího zranil.When you were sitting alone in that restaurant Like… from the first second I met you, and I looked at you and I said,"That's her.
Když jsi tenkrát seděla sama u stolu… že od první chvíle, a já tě uviděl, řekl jsem si:"To je ona.
