SO CLEVER in Czech translation

• tak chytrý
• tak chytrej
• tak inteligentní
• tak moudrý
• moc chytré
• kdovíjak chytrá
• tak šikovná
• tak šikovný
• tak mazaný
• tak chytrá
• tak chytré
• tak chytří

Examples of using So clever in English and their translations into Czech

You think you're so clever.
Myslíš si, že jsi kdovíjak chytrá.

He's so clever!
Je tak mazaný.

You're so clever.
Jsi tak šikovný.

Because he is so clever.
Protože je tak chytrej.

You go and tackle him yourself if you're so clever!
Tak si di na něj sám, když seš tak chytrej!

Oh it's so clever.
To je tak mazaný.

You're so clever today, you better be careful your foot doesn't fall off.
Když jste dnes tak chytrá, dejte pozor, aby vám neupadla noha.

I am so clever.
Já jsem tak chytrej.

So clever what you have done in such a small space.
Tak chytré, jak jsi to zařídila v tak malém prostoru.

As you're so clever about people, perhaps you would like to suggest an answer.
Jelikož jsi kolem lidí tak chytrá, možná bys chtěla uhodnout odpověď.

I'm so clever. Hey!
Hej! Jsem tak chytrej.

I mean, they are so clever.
Jsou tak chytří.

If it's so clever, how did you see it?
Když je to tak chytré, jak jsi to mohla vidět?

Not so clever now I'm humping your girlfriend, are you?
Nejsi tak chytrá, když ti ojíždím holku,?

But you're so clever.
Ale vždyť jsi tak chytrej.

If they're so clever, why are they our province instead of vice versa?
Když jsou tak chytří, proč jsou tedy naší provincií? Proč tomu není naopak?

So clever and forward-thinking.
Tak chytré a promyšlené.

So clever, stealing onto my ship,
Tak chytrá, že se vkrade na mou loď

If you're so clever, why can't you just go out and stop the robots?
Když jste tak chytří, proč nejdete a nezastavíte ty roboty?

It's so clever of you, knowing what you want.
To je tak chytré, vědět, co chcete.