SO NEXT in Czech translation

• takže příští
• takže další
• takže příště

Examples of using So next in English and their translations into Czech

So next, you're going to tell me you hate'Sounds Of Music.
A další co mi řekneš bude, že nenávidíš"Smích a slzy.

So next part.
Tak další část.

So next Tuesday night.
Tak příští úterý večer.

So next morning come up and… she looked real rough.
Tak druhý den ráno přišla a. vypadala fakt hrozně.

So next, cite an example of how the author uses symbolism.
Takže, teď uveď příklad autora používajícího symboliku.

So next week don't be late.
Tak příští týden to bude pozdě.

So next stop is your demo guy, Fitzy Sheng.
Tak další zastávka je váš demo chlap Fitzy Sheng.

So next Tuesday, same time, same place?
Tak příští úterý, stejný čas a místo?

So next stop… Spider.
Tak, další cíl, Spider.

So next thing I know,
A další věc kterou vím,

Cause after this formal I am done, so next year I can actually bring a date and enjoy it.
Protože po tomto plesu končím, takže příští rok si přivedu rande a opravdu si to užiji.

So next question, if we both agree that everybody's a little… off,
Takže další otázka, pokud oba souhlasíme, že jsou všichni trochu… mimo,

So next summer, when I visit my daddy in Atlanta… ooh,
Takže příští léto, až navštívim otce v Atlantě… ooh,

Hmm, so next week, when you're a millionaire,
Hmm, takže příští týden, až z tebe bude milionářka,

My publicist did say that there were a number of universities that wanted to use the book for syllabi, so next question.
Můj publicista říkal, že se vyskytlo v sylabu, takže další otázka. několik univerzit, které chtěly knihu používat.

So next up, we test our SUV's ride,
Takže příště up, testujeme naší SUV'S jízda,

A number of universities that wanted to use the book for syllabi, so next question. My publicist did say that there were.
Můj publicista říkal, že se vyskytlo v sylabu, takže další otázka. několik univerzit, které chtěly knihu používat.

So next week, when I come in to work,
Takže příští týden, až přijdu do práce,

So next week, if you're lucky enough to come back,
Takže příští týden, pokud budeš mít dostatek štěstí

travels up a young man's body, so next stop is the abdomen.
se šíří nahoru tělem mladého muže, tak další zastávkou je břicho.