SO PSYCHED in Czech translation

• tak nadšená
• nadšený
• tak rád
• tak šťastná
• tak natěšenej
• tak nadšenej
• tak rozhozený
• tak nadšené

Examples of using So psyched in English and their translations into Czech

I am so psyched for Nicki's engagement party.
Jsem tak natěšená na Nickiinu zásnubní párty.

I'm so psyched Cal's gonna be with us.
Jsem tak natěšený, že Cal bude s námi.

I'm so psyched that the first event is planning your award.
Jsem nadšená, že první akcí bude plánování tvého ocenění.

I was so psyched when I saw these.
Byl jsem tak naladěný, když jsem je uviděl.

Man, I'm so psyched for this game on Friday. It's gonna be epic.
Chlape, jsem úplně hotovej z toho zápasu v pátek.

I am so psyched! I can't wait for tomorrow!
Jsem tak vzrušená, nemůžu se dočkat!

I'm so psyched that we will be working together at the pool.
Jsem hrozně nadšenej z toho, že budem spolu pracovat u toho bazénu.

I am so psyched for this!
Jsem z toho nadšený.

I'm so psyched I would pass out,
Jsem tak vycucaná, že bych padla,

I'm so psyched we're doing this.
Jsem tak nadšený, že tu jsme oba.

Thank you. We are so psyched that you are the face of Mascara 24.
Jsme tak nadšení, že budeš tváří řasenky Mascara 24.- Děkuji.

I know, but I'm so psyched to have you next week.
Já vím, ale jsem tak v pohodě mít vás příští týden.

I am so psyched for your presentation to the board. You are hilarious.
Jste vtipný. Strašně se těším na vaši prezentaci.

I am so psyched I didn't have to move to Japan with Dad.
Jsem tak mimo, že se nemusím stěhovat do Japonska k tátovi.

I know that Erin would be so psyched if you took her out to lunch.
Vim, ze by Erin byla moc nadsena, kdybys ji vzal na obed.

I am so psyched foryou guys! I am.
Jsem z vás tak nadšený. Jsem.

I am so psyched for you guys!
Jsem z toho tak nadšen!

I'm so psyched to finally meet you, you know?
Jsem hrozně rád, že tě konečně poznávám?

I am so psyched.
Jsem tak unešená.

It is.- We are so psyched to see you.
Jsme nadšené, že vás vidíme.