SOMETIMES YOU HAVE TO DO in Czech translation

• někdy musíš udělat
• někdy musíš dělat
• občas musíš udělat
• někdy musíte udělat

Examples of using Sometimes you have to do in English and their translations into Czech

Sometimes you have to do what's best for you
Někdy musíš udělat to, co je nejlepší pro tebe

Sometimes you have to do things even though you don't want to..
Někdy budete muset dělat věci, které nechcete dělat..

Sometimes you have to do that, even if what you're doing seems crazy.
Někdy to musíš udělat, i když se zdá, že je to šílené.

Sometimes you have to do the right thing.
Někdy musíš udělat, co musíš.

Because sometimes you have to do things that you don't like.
Protože občas musíš dělat věci, které se ti nelíbí.

You know, sometimes you have to do things you don't like.
Víte, občas musíte dělat věci, které nemáte rádi.

I'm terrified of motorcycles, but sometimes you have to do things to show the world you're still a man.
Motorky mě děsí, ale někdy musíš udělat něco velkého, abys ukázal světu, že jsi pořád chlap.

Sometimes you have to do bad things to get into power to do good things when you get there.
Někdy musíš dělat špatné věci, aby ses dostala k moci a mohla dělat dobré věci, potom co se tam dostaneš.

You can't force… Sometimes you have to do things you hate, so you can survive to fight another day.
Někdy musíš udělat věci, které se ti hnusí, abys mohl bojovat někdy příště.

Jules, in a relationship, sometimes you have to do things you don't want to do..
Jules, ve vztahu někdy musíš dělat i ty věci, které se ti nelíbí.

But sometimes you have to do things for family and they're not always fun,
Ale někdy musíš udělat něco pro rodinu a není to vždy zábava, ale dělá se to,

But sometimes you have to do the hard thing to get to the place where you need to be.
Ale občas musíš udělat něco těžkého, aby ses dostala tam, kde bys být měla.

Sometimes you have to do a few little wrong things
Někdy musíš udělat pár špatností,

And sometimes you have to do things you don't want to do to make sure worse things don't happen.
A někdy musíte udělat věci, které nechcete, ale musíte, abyste… se ujistili, že se nestanou špatné věci.

I'm terrified of motorcycles, you're still a man. but sometimes you have to do things to show the world Awesome!
Motorky mě děsí, ale někdy musíš udělat něco velkého, abys ukázal světu, Paráda! že jsi pořád chlap!

I told him sometimes you have to do things.
Řekla jsem mu, že někdy musíte udělat věci.

The thing is, sometimes you have to do things that you don't want to do because you're the only one that can do them.
Pravdou je, že někdy musíš udělat to, co nechceš, protože jsi jediná, kdo může.

Sometimes you have to do the wrong thing for the right reason
Někdy budeš muset udělat něco špatného, ze správných důvodů

Sometimes you have to do things that you don't want to do to move forward.
Že někdy musíš dělat věci, které nechceš, aby si se posunul vpřed.

Sometimes, you have to do terrible things to survive.
Někdy musíš dělat strašné věci, abys přežila.