STARTED HERE in Czech translation

• začalo tady
• tu začínal
• začal zde
• začal tady
• začala tady
• tady začali
• nastartoval tady

Examples of using Started here in English and their translations into Czech

What? Fire started here, and here..
Co je? Oheň začal tady a tady..

And also the best thing that ever happened in my life started here.
A taky ta nejlepší věc, co se mi kdy v životě přihodila, začala tady.

I think there was a struggle that started here by the closet.
Myslím, že to začalo tady u skříně.

And there. The fire started here and here What?
Co je? Oheň začal tady a tady?.

Okay, so, the fight started here.
Okay, bitka začala tady.

Uh, Herrmann thought it started here.
Herrmann si myslel, že to začalo tady.

The pain, the violence, it all started here.
Ta bolest, to násilí, všechno začalo tady.

All that started here.
Všechno to začalo tady.

Actually started here in Ipswich? Did you know that the witchcraft thing?
Vědělas, že to čarodějnictví začalo tady v Ipswichi?

Did you know that the witchcraft thing actually started here in Ipswich?
Vědělas, že to čarodějnictví začalo tady v Ipswichi?

In fact, I think this all started here.
A asi to celé začalo tady.

Who else started here at the same time as this laborer?
Kdo tu začal pracovat ve stejné době jako tento muž?

Some of us started here, some came as patients.
Někteří tady začínali, další přišli jako pacienti.

Layla started here.
Layla tu začínala.

He was my supervisor, when I started here.
Když jsem tady začínala, byl to můj mentor.

What started here?
Co tady začalo?

So, the fire started here, right? Yeah? Okay?
Takže tady začalo hořet, jo, Fajn. Jo?

So, the fire started here, right? Yeah? Okay.
Takže tady začalo hořet, jo.

It all started here… over 2000 years ago.
Všechno tady začalo před dvěma tisíci lety.

What started here, sixteen years ago?
Co tady začalo před 16ti lety?