STAYING OUT in Czech translation

• zůstat
• se do plést
• vyhýbat
• zůstávám venku
• držíte se

Examples of using Staying out in English and their translations into Czech

Staying out all night.
Flámuješ po nocích.

You know, just staying out of trouble, trying.
Vždyť víš, jen jsem se vyhýbal problémům, teda snažil.

Staying out all night.
Jen zůstala někde přes noc.

He's staying out late, picking' fights with girls in public.
Jestli zůstal venku, znamená to, že je někde s holkama.

Staying out till all hours spending increasingly mental sums.
Zůstával do pozdních hodin, utrácel zvyšující se bláznivé sumy.

You staying out here?
Ty zůstáváš tady?

Staying out of trouble, I heard? Molly, hello?
Vyhýbáš se potížím?- Ahoj Molly?

You straight? You staying out of trouble?
Držíš se dál od problémů?

Staying out of trouble, I heard? Molly, hello?
Ahoj Molly. Vyhýbáš se potížím?

Staying out of trouble.
Nebubu vyhledávat problémy.

I'm staying out of this one.
Do tohohle se plést nebudu.

Staying out all hours.
Si venku celé hodiny.

I thought you were staying out of it.
Myslela jsem, že se do toho nebudeš plést.

Staying out of trouble.
Budu se vyhýbat trablům.

The hard part is staying out and clean.
Nejtěžší část je zůstat venku čistá.

You would have been better just staying out today.
Bylo by pro tebe lepší dens zůstat venku.

And what about staying out?
A co kdybys zůstal mimo?

What were you thinking, staying out all night?
Co si to provedla? Zůstat venku celou noc?

They're not used to me staying out this late.
Nejsou použity ke mně zůstat venku takhle pozdě.

Staying out and clean. The hard part is.
Nejtěžší část je zůstat venku čistá.