Examples of using The errors in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Obviously, the first thing we want to know is what will be done to prevent the errors made in the two previous tests.
Samozřejmě první věcí, kterou chceme vědět, je, co se udělá pro to, aby se zabránilo chybám učiněným v předchozích dvou testech.we will merely repeat the errors made by our predecessors in the 1929 crisis.
Professor Jennifer Doudna thinks we're on the brink of being able to fix all the errors in our DNA and make ourselves immune to disease and decay.
A udělat tak sami sebe imunní vůči nemocem a stárnutí. abychom byli schopni opravit všechny chyby v našich DNA Profesorka Jennifer Doudná se domnívá.
Prvním stupněm při ladění obrazů je odstranění případných chyb zjištěných v INFO systém při běhu obrazu v lokální aplikaci.it's very likely that the errors you are seeing are due to this.
nový software plug-and-play, je velmi pravděpodobné, že kvůli tomu se vyskytnou chyby, které vidíte.you are willing to accept the errors in the transmission.
které lze odstranit povolením chyb při přenosu.However, you will need to purchase a license key for Registry Reviver to unlock its full functionality and repair all the errors.
Nicméně, budete si muset koupit licenční klíč pro Registry Reviver odemknout jeho plnou funkčnost a opravit všechny chyby.Look up to the smallest detail because there you can hide one of the errors that you find.
Podívejte se do nejmenšího detailu, protože tam si můžete schovat jedna z chyb, které najdete.There is no clear picture as to whether the funds were lost or stolen, and whether the errors are systemic or one-off errors. .
Není jasné, zda tyto prostředky byly ztraceny nebo rozkradeny a zda byly tyto chyby systémové nebo jednorázové.What CheckImage managed to read from the corrupted filename is that filename which you can see in the errors list.
Co zvládl CheckImage přečíst z poškozeného dlouhého jména je jméno souboru, které je vypsané v seznamu chyb.The"Reading type" variable deletes the errors by the value of 1, it doesn't do it by the value of 0.
Proměnná"Typ čtení" při hodnotě 1 maže přečtené chyby, při hodnotě 0 nikoliv.helping them not to make the errors we did.
pomáhat jim, aby nedělali naše chyby.It seems Brother William of Baskerville has relapsed into the errors of which he was formerly purged.
Zdá se, že bratr William z Baskerville znovu upadl do omylů, od kterých byl již v minulosti očištěn.Yet even these ignorant teachers are themselves convinced that all the errors they spread abroad are the truth, and do not realize
Avšak tito nevědomí učitelé jsou dokonce i sami ještě přesvědčeni o všech omylech, které šíří, a neví, jak velká je škoda,The errors are occurring in public procurement
K chybám dochází při zadávání veřejných zakázekMezi příčiny chyb v souvisejících transakcích patří nedbalost,Excuse me, Your Honor, But the errors of these defendants… resulted in the loss of a weapon of mass destruction… called Rainmaker,
Promiňte, Vaše Ctihodnosti, ale za následek selhání žalovaných ztráta zbraní hromadného ničení s názvem Rainmaker,Under pressure, new ideas can emerge, creating innovative mechanisms in order to induce development and avoid the errors that led to the crisis.
Pod tlakem swimming exercises to correct the errors.
nácvik plaveckých cvičení k odstranění chyb.
