THE ERRORS in Slovak translation

• chyby
• omyly
• bludy
• pochybenia
• chýb
• chybám
• chybami
• omylov
• bludov
• bludom
• bludoch

Examples of using The errors in English and their translations into Slovak

Customers cannot see the errors.
Zákazník nesmie mať pochopenie pre chyby.

Create a situation where the errors compound each other.
Vytvára situáciu, kedy k chybám zlúčenina navzájom.

Now on to the sad part, namely to the errors.
A teraz k hlavnej časti, teda k štetinkám.

a screen reader to go through the errors and fix them.
čítačky obrazovky môžete prejsť na chyby a opraviť ich.

The errors were methodological.
Štúdie boli metodologicky chybné.

Is it possible that the errors with vision will return after laser surgery?
Je možné, že sa mi po laserovej operácii prinavráti zraková vada?

Proper communication can eliminate more than fifty percent of the errors.
Pritom správnou prevenciou sa dá zabrániť vzniku viac než 50% prípadov.

The errors of Calvinism were not only to be found within the Protestant realm, but within the Church too did they take root as well.
Omyly kalvinizmu sa neuchytili iba medzi protestantmi, ale zapustili korene aj v Katolíckej cirkvi.

The errors of Communism did infect the world,
Omyly komunizmu nainfikovali svet,

For this purpose he began to sow and spread the errors, which after the times of the Apostles have afflicted and do now afflict the Church.
Za tým účelom začal rozsievať a rozširovať bludy, ktoré od dôb apoštolských stále zarmucujú Cirkev.

Then when the errors of his ways become apparent,
Potom, až omyly jeho jednania sa stanú zrejmé,

The errors revealed by the national authorities between 2013
Pochybenia, ktoré vnútroštátne orgány odhalili v rokoch 2013 až 2017,

ought to tolerate the errors of philosophy, leaving it to correct itself.
musí strpieť bludy filozofie, a musí ju ponechať, aby sa sama napravila.

But even then, many will not see the errors, which are going to be presented to unsuspecting souls.
Ale aj potom, mnohí neuvidia omyly, ktoré budú predložené nič netušiacim dušiam.

Armed with this wealth of context, people are more likely to avoid the errors of groupthink for the simple reason that they have more information about possible alternatives.
Vyzbrojení týmto bohatstvom kontextu ľudia s väčšou pravdepodobnosťou predídu chybám v skupinách z jednoduchého dôvodu, že majú viac informácií o možných alternatívach.

Jansenism, a 16th Century heresy that tried to incorporate the errors of Protestantism into the Catholic faith.
Jansenizmus: Heréza zo 16. storočia, ktorá sa pokúsila zakomponovať omyly protestantizmu do katolíckej náuky.

Excellent choice for the tile with the errors in the amounts as completely hide this shortcoming.
Skvelou voľbou pre dlaždice s chybami v sumách za úplne skryť tento nedostatok.

This code also helps in avoiding the errors that can be generated in the case of manual clearing of the checks.
Tento kód tiež pomáha vyhnúť sa chybám, ktoré sa môžu generovať v prípade manuálneho zúčtovania kontrol.

This is consistent with the errors detected by the Commission's ex-post financial audits(12)(see paragraphs 8.25 to 8.30).
Je to v súlade s chybami, ktoré zistila Komisia počas následných finančných auditov(12)(pozri body 8.25 až 8.30).

Obviously, the first thing we want to know is what will be done to prevent the errors made in the two previous tests.
Samozrejme, prvá vec, ktorú chceme vedieť, je, čo sa urobí, aby sa vyhlo chybám uskutočneným v predošlých dvoch testoch.